Vista panorámica
Título Web
Medina del Campo. Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística
Villa de las Ferias
Correo electrónico
Música de la página
Nos encontramos en: "A fondo"  
A FONDO
Cultura

MENÚ DE CONTENIDO

Para una información más profunda y exhaustiva sobre la Historia de Medina del Campo, existen una serie de publicaciones a las que se podrá acceder y que a continuación, algunas de ellas se citan:

Hasta estos días se han editado tres historias de Medina:

Años de 1903 - 1904.- "HISTORIA DE LA MUY NOBLE, MUY LEAL Y CORONADA VILLA DE MEDINA DEL CAMPO" - Ildefonso Rodríguez Fernández. (Recopilación de documentos históricos de Medina del Campo hasta esa fecha)

Año de 1.971,-"HISTORIA DE MEDINA DEL CAMPO" - Gerardo Moraleja Pinilla.

Año de 1.986,-"HISTORIA DE MEDINA DEL CAMPO Y SU TIERRA" Ildefonso Lorenzo Sanz

Esta obra consta de los siguientes volúmenes

  • Vol. 1: Nacimiento y expansión. 1986. ISBN 84-505-4412-2

  • Vol. 2: Auge de las ferias. Decadencia de Medina. 1986. ISBN 84-505-4413-0

  • Vol. 3: Las tres riquezas, agricultura, industria y cultura . 1986. ISBN 84-505-4414-9

Ha sido posible llevarlo a cabo gracias a las Instituciones:

AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID

CAJA ESPAÑA

Parte de otros estudios realizados sobre La Villa de Medina del Campo

Títulos y autores:

  • MEDINA DEL CAMPO, LA VILLA DE LAS FERIAS, Antonio Sánchez del Barrio
  • GRABADOS Y ESTAMPAS DE MEDINA DEL CAMPO, Antonio Sánchez del Barrio
  • MEDINA DEL CAMPO (Imágenes de la Villa), Antonio Sánchez del Barrio
  • SEMANA SANTA EN MEDINA DEL CAMPO Historia y Otras Artísticas, M. Arias Martínez, J.I.Hernández Redondo y Antonio Sánchez del Barrio.
  • MEDINA DEL CAMPO "Misceláneas y Curiosidades", Francisco Gavilán Sánchez
  • CASTILLA Y LEON. CASTILLOS. LEÓN, F. Cobos.
  • LAS ANTIGUAS FERIAS DE MEDINA DEL CAMPO, Autor: Cristobal Espejo y Julián Paz, Lugar de edición: Valladolid. Fecha: 1908. Editorial: EDITORIAL MAXTOR. EDICION FACSIMIL DE EDITORIAL MAXTOR 2003
  • CATÁLOGO MONUMENTAL DE MEDINA DEL CAMPO, E. García Chico
  • PRINCIPIO, GRANDEZA Y CAIDA DE LA NOBLE VILLA DE MEDINA DEL CAMPO, J. López Osorio
  • GUÍA DEL VIAJERO EN MEDINA DEL CAMPO, A. Moyano.
  • EL CASTILLO DE LA MOTA, A. Ortola Noguera
  • LA IMPRENTA EN MEDINA DEL CAMP0, C. Pérez Pastor.
  • SANTA TERESA DE JESÚS Y MEDINA DEL CAMPO, J. L. Rodríguez y J. Urrea.
____________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

HISTORIADORES É HISTORIAS DE MEDINA DEL CAMPO. 525

Infiero de aquí que el texto del Memorial inserto en este códice ni es autógrafo del autor, ni copia antigua, sino relativamente moderna.No corto empeño puso el Sr. Rodríguez en descubrir cual fuese el apellido del autor del Memorialque se firma «Don Juan» en el códice de la Academia. Al fin, no sin gran satisfacción vioresuelto el problema, como lo expresa en las páginas 861 y 862 de su libro, y sagazmente lo deduce de un apunte que dejó inédito D. Julián Ayllón. Por mi parte debo señalar un nuevo derrotero, para ilustrar y completar la biografía del precitado autor del Memorial, Z. Jtian de Montalvo. De él y de su padre nobilí-simo daba López Osorio, hacia el año 1616, la noticia siguiente (i ): «También en nuestros tiempos fué de mucha estima un caballero, García de Montalvo, padre de D. Juan de Montalvo mayorazgo de su casa que hoy vive; el cual García de Montalvo fué por capitán, nombrado por Medina, para la guerra de Portugal, que Felipe Ií movió por la muerte del rey Sebastián, y siendo mancebo sirvió á Su Magestad en muchas guerras,' y Don Juan de Montalvo su hijo, aunque no es de mucha edad, ha servidoá 5u Majestad (2) algunos años en el ejercicio militara Ya se ha visto cómo D. Juan de Montalvo en 163 3 ó IÓ34 dirigió su Memorial al Conde-Duque de Olivares para que por intervención de éste valido fuese presentado á Felipe IV, é hizo presente al monarca que venía á Madrid en comisión ó representación de la villa. De regreso á su patria, cuidó de perfeccionar su escrito, y no lo presentó corregido y aumentado sino muchos años después, al Ayuntamiento con la modesta dedica-toria que nos ha conservado el códice de la Academia. Quizá 1Q presentó antes, y lo perfeccionó después; pero tal como ha lle-gadoá nuestras manos con su Tabla de Author es : , tengo por cierto que no lo dio por acabado hasta que hubiese transcurrido el año 1651-(1) Rodríguez, pág. 244-(2) Felipe III. La tabla (fol: 140 y 141) empieza diciendo: «Authores de que se ha sacado este Memorial.» Entre ellos se menciona «el abad de Valclara con un libro manuscrito que se dijo ser suyo de mucha autoridad, que se halló en el convento de San Bartholomew». Por último, confiesa Montalvo «que se ha valido, para la significación de algunos vocablos geográficos, de algunos libros y lexicones caldaicos, hebreos y siriacos, explicando sus Ectimologías (i) el Padre Baptista de Avila de la Compañía de Jesús, Maestro en estas lenguas y lector (2) ele ellas en el Colegio (3) de Madrid». Y á la verdad, sin semejante Mentor no se explicaría fácilmente que un militar, como lo era Montalvo, tanto alarde pudiese hacer de sabio orientalista en el capítulo segundo de su obra; siendo muy de notar que tal vez atina en la significación que atribuye al río Zapardiel que pasa por Medina. «Hallé», dice (pág. 357), «que este nombre Zapardieltiene su origen en el hebreo y caldeo, y significa río de las ranas, cosa de tan gran abundancia en él, por su poca y mala corriente, que parece depósito de todas las del mundo.Refiere esta versión antigua Santes Pagnino, y en esta significación se dice en el Éxodo, cap. vni, verso 3.0». Su Mentor, el P. Juan de Avila, natural de Madrid, donde murió en 8 de Mayo de 1664, obtuvo la cátedra de lenguas orientales en el Colegio imperial desde el año de 1652 hasta que pasó á mejor vida. Falta investigar en las parroquias de Medina la partida de defunción de Montalvo, el cual se hallaba en la ñor de la juventud cuando Osorio hizo mención de él hacia el año 1618.7-—Genealogías y familias nobles y antiguas de Medina del Campo, por un autor anónimo de tiempo indeterminado. Por el asunto de que trataba, sospecho que este manuscrito amplificaría los datos allegados por Osorio y Montalvo, y que su autor viviría en la primera mitad del siglo xvn. Da de él brevísima noticia el Sr. Rodríguez (páginas IOI6-IO17), haciendo constar que esta obra se hallaba en el archivo del Ayuntamiento antes que la poseyese D. Julián Ayllón. (1) Sic,
(2) Catedrático.
(3) Imperial. 8.—Carta de D. Antonio Pons-, descriptiva de Medina, é impresa en 1783 en el tomo xn del Viaje de España de este preclaro autor, reproducida por el Sr. Rodríguez (páginas 439-450) é ilustrada (pág. 448) con planos del Hospital general de Medina, trazados por D. Tomás Ayllón, Prior de la Colegiata.9,—Estudio histérico-descriptivo de Medina del Campo, que hizo y publicó D. José María Quadrado en 1861 y en el tomo xix de la obra Recuerdos y bellezas de España% que comprende los de Valladolid, Falencia y Zamora. El Sr. Rodríguez (páginas436 y 450-466) realza el escrito del Sr. Quadrado con algunas anotaciones. Desconoce la edición de 1885 hecha en Barcelona por el Sr. Cortezo.10.—Notas para la historia de Medina escritas por mi padre D. Francisco y mi tío D. Manuel Rodriguez en los años de /874. al 1880. Este erudito trabajo (páginas 467-518) contiene los retratos de sus autores y otras láminas que ofrecen el plano topográfico aproximado de las tres poblaciones de Medina, los restos que hoy existen de la antigua iglesia parroquial de San Nicolás, y la puerta de Avila, que fué derribada en 1885. Al pie de los retratos se lee que D. Francisco Rodríguez nació en Medina, a.ño 1818, y murió en Segovia en l875 y que su hermano Don Manuel nació asimismo en Medina, año de 1820, y en la misma falleció en 1891.11.—Noticias y retazos de la grande obra inédita que intituló su autor, D. Julián Ayllón, fallecido en 1821, Varones ilustres de Medina. La componen dos tomos manuscritos, hoy en poder de D. Casimiro Rodríguez Toribio, escribano de la villa. Es fuente de varios extractos que de ella hicieron D. Fermín Domínguez y D. Tomás Salcedo, habiéndolos finalmente acrecentado D. Isidoro Sanz Méndez, de quien, y del Sr. Ayllón, ofrece los retratos una lámina primorosa. Discurre desde la página 519 hasta la 584.12.—Antigüedades de Medinay contenidas en veinte capítulos {páginas 585-1044). Su autor, D. Ildefonso Rodríguez y Fernández, da con ésta, que bien puede llamarse parte segunda de todo el libro, digno y feliz remate al intento que se propuso. De su propia laboriosidad é ingenio perspicaz son fruto cabal y entero los capítulos tocantes al palacio de Medina, donde murió Isabel la Católica (vi); al padrón de Alhama, que al principio de la guerra de Granada se hizo en Medina, por haber enviado los Reyes á pedir á esta villa cien peones, por ella mantenidos, para la guarda de aquella ciudad (vm); la imagen de Nuestra Señora la Antigua, que hizo copiar de la de Sevilla el Infante D. Fernando el de Antequera, antes que fuese rey de Aragón, poniendo esta copia (alta 2,90 m. por 1,23 de ancho) en el antiquísimo templo medinense de su advocación (i), para fundar ante ella, su titular, el Orden de la Caballería de la Jarra y de la Azucena (cap. 1); Sarabris (ni); Hijos ilustres de Medina (xn); Médicos de Medina (xiv); Nobiliario de Medina (xv); Dos crónicas; La Mota, el palacio real de Medina, donde ha de ponerse la lápida dedicada á Isabel la Católica; Cortafuegos (xvn); Medina y Segovia (xvín), etc. Otros capítulos están formados en todo, ó en su mayor parte, por monografías modernas é históricas de Medina, debidas á diversos autores, que me veo en el caso de apuntar por separado en esta breve reseña de historias é historiadores.13.—Capítulo ix, páginas 757-7/6. La imprenta en Medina del Campo, por D. Cristóbal Pérez Pastor; Madrid, 1895. Esta obra, premiada por la Biblioteca Nacional en el concurso de 1893, exhibe año por año, desde 1511 á 1608, las que salieroná luz en Medina, no habiendo memoria de otros hasta l865> cuando la tipografía medinense salió de su pesado letargo, que había durado más de dos siglos y medio. El Sr. Rodríguez, consultando á la brevedad, se ciñe á presentar el escueto catálogo de los libros, á maravilla descrito, ilustrado y documentado por el Sf. Pérez Pastor; pero en cambio, y de su propia cosecha, traza el segundo período tipográfico desde 1865 hasta el año presente.

(1) Por medio de la inscripción que se ve en esta copia puesta en el letrero, sustentado por un ángel sobre la corona de la Virgen, ha conseguido el Sr. Rodríguez integrar la del original Hispalense, que suprime ó tiene borrados los vocablos cuarto y quinto: ECCE MARIA VENIT AD TEMPL VAÍ. Representa el misterio de la Purificación de Nuestra Señora, con el mismo simbolismo que se nota en la célebre efigie de la Virgen del Pilar de Zaragoza.

14.—Capítulo xvi, pág. 939-963. Geografía y aguas minerales, reino vegetal y flora médica de Medina por D. Antonio Velázquez Alonso. Medina, 1888.15,—Capítulo xix, pág. 963-1014, Guía de Medina porD. Antero Moyano. Medina, 1891.

Resumen.

1.—Relación de las antigüedades de Medina del Campo por¿Antonio Cabezudo? en 1580? Inédita.2.—Historia de Medina por Domingo de León en ¿lóoo? Inédita.3.—Sarabris (Medina) y Leovigildo. Cronicón latino fantaseado en el siglo ¿XIV? y su traducción castellana en ¿I604? hecha por un Medinense.—Inéditos; salvo un extracto de la traducción, conservado por López Osorio. 4.—Leyenda del caballero godo D. Alfonso de Estepa, sacada de un pergamino, que apenas se podía leer, por un burdo ingenio Medinense hacia el año 1614. La insertó en su obra, y tradujo al castellano López Osorio. Este pergamino mal interpretado y el falso cronicón latino, estaban archivados en el monasterio benedictino de San Bartolomé á mediados del siglo xvn.5.—Historia de Medina por Juan López Osorio, escrita en 1614-1619, inédita antes que la publicase el Sr, Rodríguez.6.—Memorial histórico de Medina, escrito en 1633 y perfeccionado hacia el ano 1652 por su autor Juan de Montalvo.7.—Genealogías y familias nobles y antiguas de Medina del Campo por un autor cuyo nombre se ignora. Siglo XVIII Poseía el texto inédito D. Julián Ayllón, quien lo aprovechó para su obra ( II).8.— Carta de D. Antonio Ponz descriptiva de Medina é impresa en 1783, TOMO XLV. 349.—Estudio histórico-descriptivo de Medina por D. José María Quadrado; impreso en 1861 y reproducido en 1885. 10.—Notas para la historia de Medina escritas por D. Francisco y D. Manuel Rodríguez en los años de 1874 al 1880. 11.— Varones ilustres de Medina por D. Julián Ayllón. Dos volúmenes inéditos, escritos antes del ano 1822 y que ha compendiado D. Ildefonso Rodríguez. 12.—Antigüedades de Medina contenidas en veinte capítulos, por dicho Sr. D. Ildefonso, autor de la gran colección ó presente aparato (i) para escribir la historia de la villa. 13.—La imprenta en Medina del Campo por D. Cristobal Pérez Pastor, obra impresa en 1895. 14.—Geografía y aguas minerales, reino vegetal y flora médica de Medina, por D. Antonio Velázquez Alonso, en 1888. 15.—Guía de Medina por D. Antero Moyano en 1891. Otras fuentes, no menos copiosas, existen, como son colecciones diplomáticas, archivos de las parroquias, del Ayuntamiento y otros; pero las que ha hecho correr el Sr. Rodríguez le merecen por ahora el primer puesto entre los historiadores beneméritos de la heroica villa, donde exhaló su postrer aliento Isabel la Católica, y que, mejor que muchas ciudades, es digna de glorioso renombre. Madrid, 11 de Noviembre de 1904. FIDEL FITA. (I) He aquí su cláusula final (pág. 1036), sobrado modesta, que precede al índice y reclama nuevos estudios:

«Abrumado de esta soledad, con mis papeles de Madrid, escribiendo de Historia de Medina, fuera (Je su ambiente, lejos de sus archivos y habiendo fallecido en torno mío todos los que hubieran podido con sus conocimientos y con su afecto á Medina ayudarme, dejo ya en silencio la pluma, convencido de lo pobre de mi labor, sin más satisfacción que la de poder decir á Medina: — Tenía unos papeles de tu Historia, ya guardados por mi familia, ya por otros de tus preclaros hijos; temía se perdiesen; y aunque mal ordenados, ahí te los entrego y devuelvo, antes de emprender el viaje por donde se han marchado tantos queridos seres como para mí tuvo y guarda Medina.»

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio
Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación: 2002-2024
Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de Medina del Campo, Villa de las Ferias. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado.