Vista panorámica
Medina del Campo. Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística
Villa de las Ferias

Correo electrónico
Música de la página

Vd. se encuentra en: - Ruta de Carlos V  
RUTA DE CARLOS V

Retrato de Carlos V

MENÚ DE CONTENIDO


22-09-23 - Medina del Campo asiste a la reunión de Red de Rutas de Carlos V en Laredo.

Reunión Rutas Europeas de Carlos V // Red de Rutas
Reunión Rutas Europeas de Carlos V // Red de Rutas

Redacción-. Los socios españoles que componen la Red de Cooperación de las Rutas del Emperador Carlos V se han reunido esta semana en Laredo para analizar el estado de las diversas actuaciones desarrolladas por la gerencia en los últimos meses. La reunión ha servido de preámbulo para los actos del recibimiento al emperador Carlos V que, desde el jueves y hasta el próximo domingo, se desarrollarán en la localidad cántabra.

A la cita han acudido regidores y representantes de los municipios y ciudades de Jarandilla de la Vera, Horcajo de las Torres, Medina del Campo, Medina de Pomar, Valladolid, Valdestillas, San Vicente de la Barquera, Villaviciosa/Tazones, Gobierno de Asturias, Asociación Cultural El Palenque de Laredo, ADR Saja Nansa y Adicover.

En primer lugar, los presentes han mostrado su beneplácito para que encuentros como el de este jueves se repitan varias veces al año coincidiendo con la celebración de cualquiera de los eventos relacionados con el emperador que se desarrollan a largo y ancho de esta red de rutas en territorio español.

Uno de los temas que ha llamado la atención a los regidores y representantes presentes es la puesta en marcha de un proyecto de señalización dentro de los proyectos de cooperación de los grupos de acción local. Su objetivo es unificar las señalizaciones para el conjunto de las rutas, de tal manera que los visitantes puedan disfrutar de la misma información en forma de señales a lo largo de las rutas que componen la Red de Cooperación de Rutas del Emperador Carlos V en territorio español. Se espera que este proyecto comience a desarrollarse en 2024.

De igual manera, los responsables presentes han mostrado interés por dos proyectos de la Red de Rutas Carlos V tales como la ruta ciclista que recorre el camino realizado por el emperador camino de su retiro definitivo en Yuste; y las rutas ecuestres, con el deseo de su puesta en marcha también a partir de 2024. Hay que recordar que se trata de una modalidad de turismo en auge y que, ya el pasado verano, dos experimentados jinetes completaron la ruta que separa Laredo del Monasterio de Yuste a lomos de sus caballos en el mismo número de etapas que acometió el emperador.

Más información en la edición semanal de La Voz de Medina y Comarca

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

09-10-23 - Medina del Campo vuelve a recrear la llegada del emperador Carlos V este 5 de noviembre.

Medina del Campo vuelve a recrear la llegada del emperador Carlos V este 5 de noviembre.
Medina del Campo vuelve a recrear la llegada del emperador Carlos V este 5 de noviembre.

La Villa de las Ferias vuelve a revivir capítulo, en el marco del último viaje camino a Yuste del emperador.

De la Fuente-. Medina del Campo vuelve a encajar todos los engranajes de su máquina del tiempo este domingo, 5 de noviembre. Y lo hace para desarrollar la ya tradicional recreación de la llegada del emperador Carlos V a la Villa de las Ferias, camino a Yuste. Así, desde la entidad organizadora del evento, la Compañía Cristóbal Mondragón y Mercado, ya se ha dado a conocer la programación que se iniciará a las 12.30 horas del citado domingo con la entrada de la comitiva desde la calle Valladolid hasta la Plaza Mayor de la Hispanidad.

En esta línea, a las 13.00 horas está previsto el saluda de autoridades desde el balcón del Consistorio, mientras que a las 13.15 se iniciará el traslado de la comitiva hacia el Palacio de los Dueñas ubicado en la calle Santa Teresa. El recorrido se iniciara en la Plaza Mayor de la Hispanidad, seguirá por Almirante, Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan y Marqués de la Ensenada.

Finalmente, a las 13.30 se podrá disfrutar de la recepción de Rodrigo de Dueñas al Emperador en su Palacio.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

23-10-23 - Medina del Campo se traslada a Valdestillas para formar parte de la llegada de Carlos V

Sociedad medinense, autoridades y alcalde de Valdestillas // Foto. Ayuntamiento de Medina del Campo
Sociedad medinense, autoridades y alcalde de Valdestillas // Foto. Ayuntamiento de Medina del Campo

Concejales y asociaciones colaboraron con esta localidad en su última edición, celebrada este fin de semana 

Redacción-. A lo largo de este fin de semana, el municipio vecino de Valdestillas ha desarrollado su ya tradicional recreación de la llegada de Carlos V, en el marco de su último viaje a Yuste. Una edición que ha reforzado, más si cabe, lazos con el Ayuntamiento de Medina del Campo, que se trasladó a la localidad para mimetizarse con el ambiente y mostrar su colaboración al regidor, Alberto Sanz. Así, tanto la edil de Turismo como la de Desarrollo, Nadia González y Patricia Carreño respectivamente, asistieron caracterizadas a Valdestillas para ser parte activa en la jornada.

De igual modo, y tal y como ha detallado el Ayuntamiento de Medina del Campo, fueron varias las instituciones y asociaciones que también acudieron a la cita: los Arqueros de Coorps, la Santa Hermandad, el Tosión de Oro, el Tercio de Mondragón y las Costureras Reales […]

Más información en la edición semanal de La Voz de Medina y Comarca.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

31-10-23 - Medina recrea este domingo la llegada de Carlos V a la localidad

La Compañía Cristóbal de Mondragón junto al Ayuntamiento de Medina del Campo, llevarán a cabo la recreación histórica a partir de las 12:30 horas

Rebeca Pasalodos Pérez

Medina recrea este domingo la llegada de Carlos V a la localidad
Medina recrea este domingo la llegada de Carlos V a la localidad

El próximo domingo, día 5, Medina del campo escenifica la llegada de Carlos V a la localidad vallisoletana, como rememoración de la parada que el monarca hizo en Medina durante el viaje que realizó en el año 1556 de camino a Yuste.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Para recordar aquella emblemática fecha, la Compañía Cristóbal de Mondragón junto al Ayuntamiento de Medina del Campo, llevarán a cabo la recreación histórica de la llegada de Carlos V en su último viaje camino de Yuste.

Según los escritos llegados a nuestros días, un séquito de unas 140 personas acompañaban al Emperador.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

La organización quiere hacer esta recreación histórica lo más fiel posible tanto en número de creadores venidos de toda España como de los personajes que tienen cabida en la misma.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Partirá a las 12:30 horas desde la antigua puerta de Valladolid (Iiglesia de Santo Tomás) para llegar a la Plaza Mayor, donde, desde el balcón del Ayuntamiento, el Emperador y Corregidor de la villa se dirigirán al pueblo congregado, para agradecer su presencia.

A continuación, el séquito se dirigirá al palacio de Dueñas donde el Emperador será recibido por Rodrigo de Dueñas, gran banquero del siglo XVI donde se escenificará aquel momento y anécdota donde se agasajó al Emperador, quemando unos pagarés que debía al banquero en un brasero encendidos con canela de Ceilán. Carlos V se ofendió tanto que ordenó quitar de su vista a don Rodrigo y hacer pagar todo lo que debía incluida su estancia en palacio.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

05-11-23 - Carlos V regresa a Medina 467 años después de su paso por la villa

El municipio recrea la estancia del emperador en el palacio de dueñas el 5 de noviembre de 1556 cuando se dirigía a su retiro en Yuste.

El emperador Carlos V regresa a Medina del Campo

El emperador Carlos V regresó este domingo a Medina del Campo con una recreación viviente de aquel lejano 5 de noviembre de 1556 en el que un monarca cansado, tras una vida intensa en la que extendió los dominios de España,  hizo un alto en la villa para descansar en su viaje de retiro al monasterio de Yuste.

Cuentan las crónicas que Carlos V llegó acompañado de un séquito de 140 personas a la villa y se alojó en el palacio de Dueñas, donde fue recibido por su propietario, Rodrigo de Dueñas, un banquero del siglo XVI. 

Vestido de negro, Carlos V, llevado en andas por sus sirvientes, realizó el mismo recorrido que hace 467 años durante la recreación de aquel  hecho histórico, una escenificación en la que participó el alcalde de Medina, Guzmán Gómez.

La comitiva, con los participantes ataviados con los ropajes propios de la época, partió desde la antigua puerta de Valladolid para llegar hasta la plaza Mayor, donde el emperador se dirigió a los medinenses congregados.

Tras el acto en la plaza, el séquito se dirigió al palacio de Dueñas, donde fue recibido por su propietario y se organizó un acto de bienvenida con baile en el patio del  edificio. También se escenificó el encontronazo entre el emperador y el banquero, quien, según recoge la historia, mandó quemar unos pagarés que le adeudaba el monarca, quien mostró su enfado. El alcalde aprovechó para agradecer a los participantes el esfuerzo durante semanas para preparar la recreación de aquella jornada.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

05-11-23 - Medina del Campo revive la llegada del Emperador Carlos V.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

La Voz.- La Villa de las Ferias se ha convertido una vez más en el escenario de la representación histórica de la llegada del Emperador Carlos V en su último viaje de camino a Yuste. Esta recreación, llevada a cabo por la Compañía «Cristóbal de Mondragón», ha cautivado a los habitantes y visitantes, sumergiéndolos en un tiempo pasado.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

La actividad comenzó a las 12:30 horas, transportando a todos los presentes al siglo XVI, cuando el emperador Carlos V se retiraba de la vida pública después de abdicar en favor de su hijo Felipe II. Su destino final era el Monasterio de Yuste, donde finalmente fallecería en 1588. Este viaje desde los Países Bajos hacia Yuste tuvo una parada en la villa, donde fue recibido con todos los honores por Rodrigo de Dueñas.

Las festividades comenzaron con el saludo de autoridades desde el balcón del ayuntamiento, antes de trasladar la comitiva hacia el Palacio de los Dueñas, ubicado en la calle Santa Teresa. El recorrido abarcó varias calles céntricas, partiendo desde la Plaza Mayor de la Hispanidad, pasando por Almirante, Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan y Marqués de la Ensenada. El punto culminante tuvo lugar en el Palacio de Rodrigo de Dueñas, donde el Emperador Carlos V fue recibido de manera solemne.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

06-11-23 - La recreación de la llegada de Carlos V en Medina del Campo incorpora la figura de los antiguos maceros. 

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

La ciudadanía ha podido disfrutar a lo largo del domingo, 5 de noviembre, de uno de los capítulos históricos desarrollados en la Villa de las Ferias

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

P. De la Fuente-. Si hay algo que lleva por bandera la Compañía de Cristóbal de Mondragón y Mercado es tratar de materializar con una exactitud prácticamente perfecta todos los detalles de cada una de sus recreaciones históricas. En este sentido, uno de los temas que han tratado de llevar a buen puerto en la llegada de Carlos V a Medina del Campo este domingo ha sido la incorporación de unas figuras de sobra conocidas por el pueblo de Medina del Campo: sus maceros.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

A pesar de que en la actualidad las sayas de estos emblemáticos personajes es morada, en tiempos pretéritos no fue así. De hecho, la compañía encargada de organizar esta recreación histórica ha tenido a bien este año investigar sobre esta figura, realizando diversas consultas a la Fundación Museo de las Ferias, dirigida por Antonio Sánchez del Barrio, entidad que les habría proporcionado todos los conocimientos oportunos para realizar a modo de réplica los trajes.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Fue así cómo, este mismo domingo, la ciudadanía de Medina del Campo, comarca y visitantes pudieron percatarse de la evolución de las vestimentas relacionadas con los maceros. En esta ocasión, esos históricos maceros lucían traje en tonos rojizos con pasamanería en color oro, mazas en color plata y un gran escudo de Medina del Campo, también plata, sobre el pecho.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

«Tratamos de ser lo más fidedignos posibles. De hecho, la llegada original de Carlos V a Medina del Campo contó con un séquito de unas 150 personas y siempre intentamos rondar esa cifra. Se van eligiendo asociaciones cada año para que nos acompañen», comentó a este medio de comunicación Juan José García, quien desempeña el papel de Carlos V en estas recreaciones.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Este año se ha contado con recreadores de distintas asociaciones distribuidas por todo el mapa, como Pastrana, Laredo, Alcalá de Henares, Madrid capital, El Escorial, Soria, Lerma, Burgos, León o Salamanca. «El grupo invitado de Medina del Campo este año ha sido el de las Costureras Reales, además de haber contado con dos grandes músicos como Luis Ángel, que toca en Divertimento Folk y otro gran músico como Ramiro», cerciora René Gay, miembro de la Compañía.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

En este sentido, en estas últimas semanas se han aunado todos los esfuerzos por conseguir tener a punto estos trajes mencionados. «Queríamos tener las réplicas de los maceros históricos de Medina del Campo, totalmente distintas a las sayas moradas actuales. Para ello hemos tomado de imagen las sayas depositadas en el Museo de las Ferias, para realizar esa copia exacta de las anteriores. De hecho, hemos hablado con el Museo para, a finales de noviembre, poder hacer una exposición sobre este tema», recalca René Gay.

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Con todo, y un año más, la historia ha salido a la calle para […]

Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo
Llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo

Más información en la edición semanal de La Voz de Medina y Comarca.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

09-11-23 - Tazones, en la recreación del paso de Carlos V por Medina del Campo VICENTE ALONSO

Vicente Alonso

Tazones, en la recreación del paso de Carlos V por Medina del Campo VICENTE ALONSO
Tazones, en la recreación del paso de Carlos V por Medina del Campo VICENTE ALONSO

La Asociación Cultural Primer Desembarco Carlos V de Tazones (Villaviciosa) ha sido invitada a la celebración  de la recreación histórica de la llegada de Carlos V a la localidad vallisoletenana de Medina del Campo. La celebración recuerda el paso y pernoctación del emperador en 1556 en la Villa de Ferias, camino de su retiro definitivo en el Monasterio de Yuste (Cáceres).

Cristina Carneado presidenta de la entidad, acudió participando y colaborando en los multitudinarios actos que contaron con decenas  de  grupos recreacionistas llegados desde los pueblos y municipios por donde pasó el Emperador, como Tordesillas, Valdestillas o Laredo. En la cita, que como es habitual tuvo lugar el primer domingo de noviembre, los maliayeses desfilaron ataviados con trajes de época, complementos y armamentística propia del siglo XVI. Los participantes recorrieron calles y plazas con la comitiva hasta el Palacio de Rodrigo de Dueñas, donde tuvieron los actos principales con la recepción del alcalde y autoridades  al Emperador.

 “Estoy muy agradecida por la invitación a los organizadores,  la Compañía Cristóbal de Mondragó, Ayuntamiento de Medina del Campo y su alcalde Guzmán Gómez Alonso. Nos dieron un gran recibimiento y fue muy grato acompañarlos y  devolverles la visita que ellos nos hacen a Tazones y Villaviciosa participando en  los distintos actos de recreación histórica del Desembarco de Carlos V”, explicó Carneado.

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

15-12-23 - Medina del Campo asiste a la asamblea de la Red de Cooperación de las Rutas del Emperador Carlos V.

La edil Nadia González
La edil Nadia González

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha estado representado por la Concejal de Turismo, Nadia González Medina, en la Asamblea General extraordinaria de la Red de Rutas del Emperador Carlos V.

Redacción-. La Red de Cooperación de la Red de Rutas del Emperador Carlos V – Ruta Cultural del Consejo de Europa, ha celebrado su  asamblea general extraordinaria en la sede de la Academia Portuguesa de la Historia de Lisboa. En ella han participado cerca de 40 representantes de las ciudades, pueblos,  asociaciones e instituciones de los más de 80 socios que componen la red, así como  cerca de otra decena que ha participado de manera online. 

Durante la asamblea general extraordinaria se ha procedido a la renovación por  unanimidad de la junta directiva de la Red de Cooperación de las Rutas del Emperador  Carlos V. Además de la renovación del cargo como presidente de la Red de Miguel  Ángel Martín Ramos, responsable de Asuntos Europeos y Delegado de la Fundación  Europea e Iberoamericana de Yuste en Bruselas, también repiten en su cargo Rosa  Tomasone, representando al Centro Luigi Eunaudi (Italia) como vicepresidenta  primera; Frédérique Honoré, representando al Palacio de Coudenberg de Bruselas  (Bélgica), como vicepresidenta segunda; el secretario, Fermín Encabo, alcalde de  Jarandilla de la Vera, España; y el tesorero, José María Hernández García, alcalde de  Cuacos de Yuste.  

Como novedad, se crea una tercera vicepresidencia destinada a los miembros  iberoamericanos presentes y futuros de la red. Para ello, se procedió a la modificación  del artículo 14 de los estatutos de la red que fue aprobada por unanimidad. Esa nueva  vicepresidencia, que es la tercera, recae en la Fundación de la Crónica de Veracruz,  cuya presidencia ostenta Miguel Salvador Rodríguez Azueta. Formarán igualmente  parte de la Junta Directiva la Academia Portuguesa de la Historia, con sede en Lisboa; la Región Elbe-Elster (Alemania); la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de  Lima (Perú); el ayuntamiento de Bergues (Francia); la Asociación Al-Boughaz, de  Tánger (Marruecos); la Diputación de Cáceres, de Extremadura (España); la Junta de  Extremadura (España); la Universidad de Granada (España); y los ayuntamientos de  Mojados, Medina de Pomar, Losar de la Vera, Valdestillas y Villaviciosa (España).

En un momento de su intervención, el reelegido presidente Miguel Ángel Martín  Ramos animó a los socios presentes y participantes en formato online a aprovechar  todo el potencial que ofrece la Red de Cooperación de la Red de Rutas del Emperador  Carlos V. «Hemos renovado la certificación como Ruta Cultural del Consejo de Europa  por otros cinco años. Esto supone un tremendo reconocimiento a la vez que una gran  responsabilidad, pues muestra que nuestro trabajo es un importante elemento de  desarrollo socio económico de los territorios que forman parte de la ruta, de  incremento de la notoriedad y de nuestro trabajo en defensa de los valores europeos.  Notamos lo importante que es la Red de Cooperación de la Red de Rutas del  Emperador Carlos V cuando participamos en distintos foros europeos e  internacionales, donde nuestra red de rutas es puesta como ejemplo de desarrollo y  generación de actividades. Es algo que os animo a aprovechar». 

Por otro lado, Quintín Correas, director general de la Red de Cooperación de la Red de  Rutas del Emperador Carlos V, ha realizado un repaso a las actividades realizadas a lo  largo del año. Entre ellas ha destacado los proyectos europeos en los que participa la  red, que ofrecen una visibilidad a los miembros que forman parte de ella y que son una  importante fuente de financiación de la red; la evolución del Club de Producto  Turístico, un sello de calidad destinado a dar visibilidad a los productos turísticos  diseminados a lo largo de las diferentes rutas recorridas por el rey/emperador Carlos  de Habsburgo. Es una iniciativa que pretende establecer un método para crear un  producto turístico diferenciado por su ubicación en una selección de territorios, el  Itinerario Cultural, donde es posible conocer y disfrutar del patrimonio natural  modelado por las actividades humanas y las singulares muestras de patrimonio  etnográfico; y el desarrollo de rutas ecuestres y de caminos señalizados a lo largo de la  Red de Cooperación de la Red de Rutas del Emperador Carlos V para que los  senderistas puedan seguir los distintos caminos seguidos por el emperador.

Además, la alcaldesa de San Vicente de la Barquera, Charo Urquiza, ofreció su localidad  para la celebración de la próxima asamblea general de la Red de Cooperación de la Red  de Rutas del Emperador Carlos V, lo que se materializará durante el año 2024.  Igualmente se propuso organizar reuniones del Comité Científico y de la Junta  Directiva en Tanger, Marruecos, y en la ciudad de Bergues, en Francia, cuya  incorporación a la Red se ha aprobado en esta Asamblea junto al Dominio y Real  Museo de Mariemont, en Bélgica. De igual manera, se ha aprobado la incorporación de  dos nuevos miembros al Comité Científico de las Rutas, especializados en turismo  cultural, para potenciar así más el papel de las rutas a la hora de desarrollar productos  turísticos ligados a la historia y la cultura europea. 

Por último, se procedió a la aprobación del programa de actividades y del presupuesto  correspondiente a 2024, y se analizó la posibilidad de participar en varios proyectos  europeos de cara a 2024 y 2025.La Red de Cooperación de las Rutas del Emperador  Carlos V es un ente formado en la actualidad por más de 80 socios en 23 países de  Europa, norte de África e Iberoamérica, cuyo con el objetivo es la defensa y promoción  de los recursos turísticos, históricos-culturales y económicos de los itinerarios  recorridos por Carlos de Habsburgo entre 1517 y 1557. A comienzos del mes de  diciembre de 2023 fue recertificada como Itinerario Cultural Europeo del Consejo de  Europa por el Consejo de Administración del Acuerdo Parcial Ampliado sobre  Itinerarios Culturales del Consejo de Europa (EPA) por un periodo de cinco años. 

__________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

Índice general Ruta de Carlos V

Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación: 2002-2024
Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de Medina del Campo, Villa de las Ferias. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado.