 |
 |
Vd. se encuentra en: - IV Centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes |
|
IV CENTENARIO DEL FALLECIMIENTO DE MIGUEL DE CERVANTES |
|
 |
Miguel de Cervantes |
MENÚ DE CONTENIDO
- 29-02-16 - CURSO DE INICIACIÓN A LA DRAMATURGIA
- 22-09-16 - Acto IV Centenario fallecimiento Miguel de Cervantes
- 22-09-16 - La música de Iarux Grex evocará el 29 de septiembre en Medina del Campo la ...
- 11-12-16 - Aparece en Valencia la firma más antigua de Cervantes
- Noticias siguientes
29-02-16 - CURSO DE INICIACIÓN A LA DRAMATURGIA:
En conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes
 |
Cartel del Curso de Iniciación a la Dramaturgia |
La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo, ha organizado un taller de iniciación a la Escritura teniendo como objetivo primordial, completar la formación humanística, cultural y literaria de todas aquellas personas que manifiesten inquietud por la Literatura y deseen profundizar en aquellos aspectos referidos a la lectura y la creación, a través de la adquisición y aplicación de los conocimiento básicos del guión y la dramaturgia.
Se partirá de la trasmisión de las herramientas clave para la escritura dramática, la lectura de algunos textos teóricos, referente a la dramaturgia y el análisis de obras de dramaturgos reconocidos con el fin de identificar en cada material los conceptos transmitidos en el espacio del taller.
Esta actividad que es gratuita y dirigida a personas mayores de 18 años, se desarrollará en la Escuela Municipal de Arte Dramático, durante los meses de abril y mayo, todos los miércoles de 20.15h a 22.15h.
La inscripción se realizará en la Secretaría de Educación, C/Simón Ruíz,18 desde el día 7 al 18 de marzo, en horario de lunes a viernes de 9.00h a 13.30h
22-09-16 - Acto IV Centenario fallecimiento Miguel de Cervantes.
Música y Versos de Cervantes unidos para celebrar la fecha del nacimiento de nuestro escritor más universal, de la mano del grupo musical Iarus Grex el día 29 de septiembre
La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo nos presenta un nuevo acto para conmemorar el IV Centenario del fallecimiento del escritor Miguel de Cervantes que estamos celebrando este año 2016. En este caso se unirán la música e instrumentos de la época de Cervantes junto con la lectura de algunos de sus poemas.
La Escuela Municipal de Música del Ayuntamiento ha escogido al grupo musical Iarux Grex fundado por Rodrigo Jarabo en 2012 y cuya actividad se centra fundamentalmente en la interpretación de música antigua de diferentes estilos y en especial de origen español (musica Sefardí, Renacimiento y Barroco españoles...). Así pues Iarux Grex será el grupo encargado de trasladarnos a la época de Cervantes con su música y los instrumentos propios de la época que se unirán a la declamación de poemas del propio escritor Miguel de Cervantes y recitados por algunos de los integrantes de los clubs de lectura que tiene la Biblioteca Municipal, emulando a las declamaciones acompañadas por música de los antiguos actores griegos y romanos.
El acto, que se iniciará con una introducción a la vida y obra poética de Miguel de Cervantes a cargo de Teresa Rebollo, Concejala de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo, será el día 29 de septiembre para recordar el nacimiento del escritor Miguel de Cervantes en el año 1547, a las 19:00 horas en el Claustro de la Biblioteca Pública Municipal “Gerardo Moraleja”.
22-09-16 - La música de Iarux Grex evocará el 29 de septiembre en Medina del Campo la época de Cervantes
Medina del Campo Miguel de Cervantes Artes (general) Música Popular Espectáculos (general) Historia Poesía
 |
Cartel Centenario de Miguel de Cervantes |
La música del grupo Iarux Grex evocará el próximo 29 de septiembre en Medina del Campo (Valladolid) la época de Cervantes, en el marco de los actos del IV Centenario del fallecimiento del escritor a los que se ha suado el Ayuntamiento de la localidad.
El evento, que auna la música e instrumentos de la época cervantina con la lectura de algunos de sus poemas, ha sido organizado por la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina.
La Escuela Municipal de Música ha escogido al grupo musical Iarux Grex, fundado por Rodrigo Jarabo en 2012 y cuya actividad se centra fundamentalmente en la interpretación de música antigua de diferentes estilos y en especial de origen español (musica Sefardí, Renacimiento y Barroco españoles...).
Así pues Iarux Grex será el grupo encargado de trasladarnos a la época de Cervantes con su música y los instrumentos propios de entonces que se unirán a la declamación de poemas del propio escritor Miguel de Cervantes y recitados por algunos de los integrantes de los clubs de lectura que tiene la Biblioteca Municipal, emulando a las declamaciones acompañadas por música de los antiguos actores griegos y romanos.
El acto, que se iniciará con una introducción a la vida y obra poética de Miguel de Cervantes a cargo de Teresa Rebollo, concejala de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo, será el día 29 de septiembre para recordar el nacimiento del escritor Miguel de Cervantes en el año 1547, a las 19.00 horas en el Claustro de la Biblioteca Pública Municipal 'Gerardo Moraleja'.
11-12-16 - Aparece en Valencia la firma más antigua de Cervantes
Hallan un documento del escritor, la historia judicial de un supuesto crimen con tintes novelescos, sucedida tras su cautiverio.
 |
Retrato de Cervantes conservado en la Real Academia Española - ABC |
Al concluir el año dedicado a Cervantes, en el cuarto centenario de su muerte, ABC ofrece la primicia de un hallazgo cervantino: el descubrimiento de un documento, con la firma autógrafa del escritor. Solo 11 firmas han llegado hasta nosotros. Pero esta tiene, además, dos novedades: parece ser la firma más antigua que conocemos y no se refiere a sus trabajos por los pueblos andaluces sino a una historia judicial novelesca, con ribetes casi boccaccianos, que tuvo lugar en Valencia, cuando fue redimido.
El hallazgo
Lo ha encontrado, en el Archivo del Reino de Valencia, el archivero Jesús Villalmanzo –que ha publicado ya importantes documentos sobre Joanot Martorell, el autor del «Tirant lo Blanch», y Ausias March–, en el curso de sus investigaciones sobre fray Juan Gil, el trinitario que redimió a Cervantes . Éste es el avance de un estudio científico amplio, que está preparando.
Se trata de una declaración judicial realizada por Cervantes ante el Justicia Criminal de Valencia, el magistrado que entendía, en primera instancia, de los crímenes cometidos en la ciudad. (El folio siguiente recoge el testimonio de su amigo don Diego de Benavides, noble, natural de Baeza, que contaba 28 años).
El joven pescador no fue descuartizado
Los folios donde ha aparecido la firma de Cervantes como testigo son parte de un litigio a cuenta de un posible asesinato.
Jeroni Planelles, de 22 años, era un joven pescador que mantenía relaciones con la amiga de un comerciante mallorquín.
Desapareció en extrañas circunstancias y los amigos del comerciante fueron acusados de asesinarle y descuartizarle.
Cervantes testifica en el caso para decir que, aunque no lo ha conocido personalmente, ha oído durante su cautiverio a quien decía conocerlo. Y que llegó a ver a un hombre que le dijeron que podría ser Planelles.
En 1581 apareció por fin Planelles ante el tribunal y los presuntos asesinos fueron liberados. Se condenó a escarnio público a un falso testigo sobre cuyas palabras se había fundamentado el caso.
El documento está muy bien conservado: quizá nadie lo ha consultado desde que finalizó el pleito, en 1581. Está escrito en lengua valenciana: así se hacía entonces, en los tribunales de la ciudad; también incluye algunas fórmulas jurídicas en latín. Lógicamente, las preguntas a Cervantes y sus respuestas se hicieron en castellano; luego, el escribano lo tradujo todo al valenciano. Poco después, Cervantes leyó y firmó su declaración.
Conviene recordar que el escritor tuvo trato, en Argel, con soldados y comerciantes valencianos, que hablarían en su lengua materna. Y, en el «donoso escrutinio» de la biblioteca de Don Quijote (I, 6), elogia enormemente el realismo del «Tirant lo Blanch», escrito en esa lengua:
«¡Válame Dios! –dijo el cura, dando una gran voz–. ¡Que aquí esté Tirante el Blanco! (...) He hallado en él un tesoro de contento y una mina de pasatiempos (...) Dígoos verdad, señor compadre, que, por su estilo, es éste el mejor libro del mundo: aquí comen los caballeros y duermen y mueren en sus camas y hacen testamento antes de su muerte, con estas cosas de que todos los demás libros de este género carecen».
Una historia novelesca
En mayo de 1580, desapareció de Valencia un joven pescador, Jeroni Planelles, de 22 años. Se sabía que mantenía relaciones con la amiga de un viejo mercader mallorquín. Al desaparecer, creyeron algunos que lo habían asesinado y descuartizado, por venganza, los amigos del mercader. Algunos testigos confirmaron esta hipótesis. Se abrió un proceso y fueron encarcelados cuatro supuestos asesinos. A la vez, circulaban rumores de que el joven no había sido asesinado sino que había huído y estaba en paradero desconocido.
La ciudad se dividió en dos bandos: los mercaderes mallorquines, que creían en la inocencia de los acusados y los ayudaban, frente a muchos vecinos de Valencia, que los creían culpables. Fue el padre del joven, apoyado por otros pescadores, el que puso la denuncia que condujo a la detención de los presuntos culpables. Llegaron también rumores de que Planelles, en realidad, estaba cautivo en Argel: eso provocó que se pidiera testimonio a Cervantes.
El papel de Cervantes
Como es sabido, después de la batalla de Lepanto y varias empresas militares más, Cervantes salió para España en 1575. Cerca de Marsella, la goleta «Sol», en la que navegaba, fue atacada por tres naves y tuvo que rendirse: le llevaron cautivo a Argel, donde estuvo en prisión cinco largos años. El trinitario fray Juan Gil logró liberarlo, mediante el pago de 500 escudos, en septiembre de 1580.
Se cree que el grupo de redimidos en que iba Cervantes salió de Argel el 24 de octubre, desembarcó en Denia y llegó a Valencia hacia el 1 de noviembre. Se alojó en el convento trinitario del Remedio, junto al puente del Mar, mientras se arreglaban los papeles de los rescatados. Permaneció en la ciudad un mes largo: pudo asistir a fiestas, procesiones, misas solemnes, espectáculos…
Los comerciantes mallorquines buscaron al que acababa de ser liberado y, viendo que los datos que daba podían ser favorables a su causa, pidieron que testificara.. El 8 de noviembre de 1580, compareció Cervantes, al que se presenta, en el documento –sin duda, para dar más credibilidad a su testimonio– como «magnífico caballero, vecino y natural de Alcalá de Henares, residente ahora en Valencia, que dice ser de 32 años».
Le hicieron dos preguntas: si había visto, en Argel, en los meses de septiembre y octubre, a Jeroni Planelles y si había conocido una declaración de más de veinte personas (muchos de ellos, pescadores valencianos), testificando que estaba vivo, en Argel.
Declaró Cervantes que no lo conocía personalmente pero que, estando en Argel, «tierra de enemigos de la Santa Fe Católica y de Su Majestad», un mercader valenciano llamado Exarch (citado por los biógrafos de Cervantes) le contó «un caso muy extraño»: el del marinero desaparecido. Además, un día, en casa de fray Juan Gil, preguntó qué hacía un grupo de personas, que estaban escribiendo, en una mesa. Le dijeron que redactaban un testimonio de que Planelles estaba vivo y lo iban a entregar a Benedetto Pito, mercader genovés, residente en Valencia, que iba a salir en seguida, con su barco, hacia esa ciudad, para que lo hiciera llegar a los jueces. (En realidad, Pito no cumplió el encargo).
Añadió Cervantes que vio, junto a una escalera de caracol, a un joven, con «los morros algo grandes», y le dijeron que era Planelles. (Lo mismo confirmó luego, en su declaración, su amigo don Diego de Benavides).
¿Sirvió para mucho la declaración de Cervantes? No tanto como esperaban los mallorquines que le habían propuesto como testigo. Pero su testimonio, junto con otros, provocó que se trasladara la causa al Tribunal de la Audiencia Real, que disponía de más medios. La ciudad seguía dividida y eso dio lugar, curiosamente, a que se hicieran muchas apuestas sobre si el joven estaba vivo o no.
Los «asesinos», liberados
Concluyó el pleito en abril de 1581, cuando compareció en persona, en Valencia, el joven pescador: fueron liberados los presuntos asesinos y se condenó a un falso testigo al escarnio público y exilio de Valencia. Los mallorquines cobraron sus apuestas y, con ese dinero, se rescató a cuatro cautivos.
A causa de este episodio, Cervantes fue recordado, en Valencia, durante algún tiempo. Un año más tarde, en un pleito, unos testigos aludieron a la declaración de «un tal Servantes, castellano». Probablemente, él también recordaba aquellos gratos días que había pasado en la ciudad al escribir, en su última novela, «Los trabajos de Persiles y Sigismunda» (publicada póstuma, en 1617: se va a cumplir ahora el cuarto centenario) este elogio:
«Cerca de Valencia llegaron (…) No faltó quien les dijo la grandeza de su sitio, la excelencia de sus moradores, la amenidad de sus contornos y, finalmente, todo aquello que la hace hermosa y rica sobre todas las ciudades, no sólo de España sino de toda Europa; y, principalmente, les alabaron la hermosura de las mujeres y su extremada limpieza y graciosa lengua…»
Así concluyó esta historia, digna de una «novela ejemplar». Más de cuatro siglos han pasado hasta el descubrimiento de esta firma de de Cervantes.
Índice General