Villa de las Ferias
 |
 |
Vd.
se encuentra en: -
Medina del Campo de cuento  |
|
MEDINA DEL CAMPO DE CUENTO |
|
MENÚ DE CONTENIDO
- Medina del Campo de cuento
- Plaza Mayor de la Hispanidad
- Palacio Real Testamentario
- Castillo de la Mota
- Museo de las Ferias
- Semana Renacentista
- Reales Carnicerías
- Mapa de Medina del Campo
- Nuestras tradiciones
- Encierros tradicionales
- Nuestro bienestar y el tuyo
- Enoturismo
- Agenda de eventos
- Idioma español
- English language
- Langue française
- 日本の
- 한국의
03-12-16 - XXVII Medina del Campo
Soneto de Miguel de Unamuno
 |
XXVII Medina del Campo
Sonnet of Miguel de Unamuno
In the Medina Secular Field
Along with the blond Castillo de la Mota
That the sky of Castile is broken
His tower, like a blazon of ruin
Of that noble Elizabethan land,
The one of cross and espadón, cassock and quota,
That beyond the sea, in extension send,
Sold his blood at the price of a mine,
They watch the sun are their dirty smoke
Disturbing the dream of Isabella the trains,
While Maese Luzbel that with the cunning
Of his knowledge, our soul is held hostage,
About this Spain that avariento acucia
Overflows the dubious goods.
XXVII Médina del Campo
Sonnet de Miguel de Unamuno
Dans le profane Campo Medina
à côté du blond Castillo de la Mota
ciel Castilla qui se cassée
sa tour, qui Blasons de ruine
de cette noble terre élisabéthaine,
la croix et sabre, soutane, lié,
qu'au-delà de la mer, dans le prolongement vers l'avant,
il a vendu son sang au prix d'une mine,
regarder le soleil sont leur fumée sale
Isabel trains de rêve inquiétant,
Maese tandis que Lucifer avec ruse
votre âme savons que nous avons des otages,
cette Espagne qui assaille avariento
dumps l'inondation des actifs douteux.
XXVIIメディナ・デル・カンポ
ソネット・ミゲル・デ・ウナムーノ
世俗的なカンポメディナで
金髪カスティージョ・デ・ラ・モタの隣に
カスティーリャ空が壊れたスタンド
破滅の紋章その塔、
その高貴な土地エリザベス朝の、
クロスと段平、ユーティリティおよび結合しました、
海を越えている、リモート拡張機能で、
彼は私の価格で彼の血を販売し、
彼の不潔な煙で太陽を見ます
イザベル不穏な夢の列車、
狡猾とルシファーながらMaese
あなたの魂は、私たちが人質を持って知っています、
avariento besetsこのスペイン
怪しげな資産の洪水をダンプし、
미겔 데 우나무노의 소네트
메디나 세속적 필드에
금발 카 스틸로 드 라 모타와 함께
카스티야의 하늘이 파괴되는 것을
파멸의 문장처럼 그의 타워,
토지의 엘리자베스 귀족,
십자가 넓은 칼, 자비 및 할당량의 하나,
즉, 바다 넘어 확장에 보내
, 광산의 가격으로 자신의 피를 판매
그들은 태양이 그들의 더러운 연기입니다 시계
이자벨 열차의 꿈을 방해,
루시퍼 동안 교활한와 Maese 그
우리의 영혼이 개최 인질의 자신의 지식,
이 acucia에 대해 그 탐욕 스페인
반신 반의 상품을 오버 플로우.
Índice General