|
Estamos en el documento
número8 de 25)
TESTAMENTO
Y CODICILO DE
ISABEL I DE CASTILLA
(f.
4v) e fidelidades e pleitos e omenajes, que me fezieron
altiempo
que yo suçedí en los dichos mis regnos e señoríos,
que cada e quando pluguiere a Dios de me lleuar desta presente
vida, los que allí se hallaren presentes luego, e los absentes,
dentro del término que las leyes destos mis reynos disponen
en tal caso, ayan e reçiban e tengan a la dicha prinçesa
doña Juana, mi hija, por reyna verdadera e señora
natural, propietaria de los dichos mis reynos e tierras e señoríos,
e alçen pendones por ella, fasiendo la solennidad que en
tal caso se requiere e deue e acostunbra faser, e así la
nonbren e yntitulen dende en adelante, e le den a presten e exhiban
e fagar dar e prestar e exhibir toda la fidelidad e lealtad e
obediencia e reuerençia e subgeçión e vasallage,
que como sus subidtos e naturales vasallos le deuen e son obligados
a le dar e prestar, e al illustríssimo prínçipe
don Filipo, mi muy caro e muy amado hijo, como a su marido. E
quiero e mando, que todos los alcaydes de los alcáçares
e fortalezas e tenientes de qualesquier çibdades e villas
e lugares de los dichos mis regnos e señoríos, fagan
luego juramento e pleito e omenaje en forma, segund costunbre
e fuero d'España, por ellas, a la dicha prinçesa
mi hija e de las tener e guardar con toda fidelidad e lealtad
para su seruiçio e para la Corona real de los dichos mis
reynos, durante el tiempo que gelas ella mandare tener; lo qual
todo que dicho es e cada cosa e parte dello, les mando que asi
fagan e cunplan realmente e con effecto todos los susodichos prelados
e grandes e çibdades e villas e lugares e alcaydes e tenientes
e todos los otros susodichos mis súbditos e naturales,
sin enbargo nin dilaçión ni contrario alguno, que
sea o ser pueda, so aquellas penas e casos en que yncurren e caen
los vasallos e súbditos, que son rebelles e ynobedientes
a su reyna e prinçesa e señora natural, e le deniegan
el señorío e subgeçión e vasallaje
e obediencia e reuerençia que naturalmente le deuen e son
obligados a le dar e prestar.
OTROSÍ,
considerando quanto yo soi obligada de mirar por el bien común
destos mis reynos e señoríos, así por la
obligaçión que como reyna e señora dellos
les deuo, como por los muchos seruiçios que de mis súbditos
e vasallos moradores dellos con mucha lealtad he reçebido.
E considerando así mismo, que la mejor herençia
que puedo dexar a la prinçesa e al prínçipe,
mis hijos, es dar horden como mis súbditos e naturales
les tengan
el amor e los siruan lealmente, como al rey mi señor e
a mí han seruido, e que por las leyes e ordenanças
destos dichos mis reynos, fechas por los reyes mis progenitores,
esta mandado que las alcaydías e tenençias e gouernaçión
de las çibdades e villas e lugares e ofiçios que
tienen añexa jurisdiçión alguna, en qualquier
manera, e los ofiçios de la hasienda e de la casa e
corte, e los ofiçios mayores del reyno, e los ofiçios
de las çibdades e villas e lugares del, no se den a es
trangeros, así por que no sabrían regir e gouernar
segund las leyes e fueros e derechos e vsos e costunbres destos
mis regnos, como por que las çibdades e villas e lugares
donde los tales estrangeros ouiesen de regir e gouernar, no serian
bien regidas e gouernadas, ni los vesinos e moradores dellas serían
dello contentos, de donde cada día se recreçerían
muchos escandalos e desórdenes e ynconuenientes, de que
Nuestro Señor sería de seruido e los dichos mis
reynos e los vesinos e moradores dellos reçibirían
mucho daño e detrimento. E veyendo como el prínçipe,
mi hijo, por ser de otra nación e de otra lengua, si no
se conformase con las dichas leyes e fueros e vsos e costunbres
destos dichos mis reynos, e él e la prinçesa, mi
hija, no los gouernasen por las dichas leyes e fueros e vsos e
costunbres, no serían obedesçidos ni seruidos como
deuían, e podrían dellos tomar algund escándalo
e no les tener el amor que yo querría que les touiesen,
para con todo mejor seruir a Nuestro Señor, e gouernarlos
mejor e ellos poder ser mejor seruidos de sus vasallos; e conoçiendo
que cada reyno tiene sus leyes e fueros e vsos e costunbres e
se gouierna mejor por sus naturales. Por ende, queriéndolo
remediar todo, de manera que los dichos prínçipe
Estamos
en el documento número8 de
25)
|
|