|
10-04-05
- Luis García Berlanga: «Me indigna
que se hable hoy de censura en el cine»
Un
emocionado Berlanga recibió ayer el
Roel de Honor de la Semana de Cine de Medina
del Campo
«Como
alcalde vuestro que soy creo que esta vez
no necesito dar una  explicación
de por qué concedemos el Roel de
Honor a Luis García Berlanga».
Evocando una escena de Bienvenido Mister
Marshall, el primer edil de Medina del Campo
entregó ayer a un emocionado Luis
García Berlanga la distinción
honorífica de la Semana
de Cine Medinense. Tras una ovación
que aseguró ser «la más
grande, sincera y grandiosa» que
ha recibido en su vida, el director valenciano
agradeció el hecho de que el festival
de Medina se hubiera acordado
de él en estos momentos «donde
las sociedades modernas olvidan sus parques
arqueológicos». «Por
eso encuentro hoy aquí, en Medina,
algo que echaba en falta desde hace tiempo,
y es el cariño y el aprecio del público».
Berlanga aseguró que como cineasta
ha sido uno de los más perseguidos
por la censura en la época franquista:
«No entiendo algunas voces de directores
que hablan de censura en el cine español,
es algo que me indigna que digan personas
que no han sufrido lo que verdaderamente
es la censura».
Precisamente,
la censura es uno de los hechos que más
le ha marcado en su carrera desde que comenzó
en 1951 con Esa pareja feliz: «La
censura te daba mucha imaginación,
porque muchas veces ni los censores, ni
mis amigos del PCE se enteraban de las frases
que metía expresamente en la película.
Claro, luego me cortaban otras que eran
totalmente intrascendentes». Según
Luis García Berlanga, la censura
daba la posibilidad de fomentar un poco
más la creatividad, «porque
te daba más imaginación para
contar las cosas», aunque dice
que a él la censura lo «castigó
mucho» con «puñaladas
traperas». El cineasta que creó
películas como Plácido, Bienvenido
Mister Marshall, La escopeta nacional o
Paris-Tombuctú asegura que siempre
ha sido fiel a un mensaje en todos sus trabajos
«porque todas las películas
han tratado de alguien que quiere conseguir
algo y no lo logra porque la sociedad se
lo impide».
Sobre
la posibilidad de realizar más películas,
Berlanga asegura seguir teniendo ganas e
ideas «porque quedan muchas historias
por contar», pero confiesa que
el problema radica en que cada día
va perdiendo más la memoria a consecuencia
del Alzheimer.
El nuevo Roel de Honor de Medina del Campo
apunta que una de las espinas que tiene
clavadas es la de no haber realizado cine
erótico: «El erotismo me
apasiona, pero es muy difícil rodarlo
ya que el vehículo mejor para su
transmisión es la novela».
Precisamente, se está escribiendo
un libro sobre la vida de Luis García
Berlanga que llevará por título
Bienvenido Mister Cagada, ya que, según
cuenta, cada vez que acababa de rodar un
plano o una secuencia de una película
«siempre apostillaba, vaya cagada».
Sobre la situación actual del cine
español con directores como Amenábar
o Almodóvar y el cine que él
ha realizado junto con otros contemporáneos
como Juan Antonio Bardem, Berlanga dice
que no es bueno hacer cortes generacionales:
«Ninguno de los jóvenes
directores ha seguido nuestra estela, no
se parece en nada a lo que hacíamos».
Además, Berlanga se muestra contrario
a que las instituciones apoyen con subvenciones
la producción del cine «ya
que el cine nació como industria
y debe morir como industria, aunque después
se convierta en cultura».
El
realizador valenciano afirmó que
en la actualidad todos los directores producen
sus películas «y es un grave
error porque no se puede estar pensando
en ir a sacar dinero al banco y a la vez
generar una idea, ya que esas actitudes
terminan con la creatividad, y un director
debe ser un obrero».
En
el programa para hoy destaca, en el Auditorio
Municipal, la proyección,
a partir de las 17 horas, de los cortos
Mi madre tiene la culpa, de Lucía
García, y Aloe, de Sergio Delgado,
además del largometraje Whisky, de
Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. En el
cine Coliseo se proyectará a las
20 horas el corto Platicando, de Marisa
Lafuente, y el largo La historia del camello
que llora, de Dyambasuren Davaa y Luigi
Falorni.
Inicio
10-04-05
- García Berlanga cree que la Academia
Cine de España cada vez degenera más.
El
director valenciano Luis García Berlanga
afirmó hoy que la Academia de Cine
española 'cada vez está degenerando
más' y advirtió de que 'no debería
ser tan reivindicativa'.
García
Berlanga, que recibió hoy el Roel de
Honor de la Semana
de Cine de Medina del Campo (Valladolid),
recordó que la Academia fue una criatura
suya, ya que fue uno de sus fundadores, aunque
actualmente 'funciona como si fuera un
sindicato cuando lo importante es que entre
gente nueva y con ganas'.
El
autor de 'Plácido' y 'El
Verdugo' reconoció en su comparecencia
para recoger el galardón, según
informó la organización de la
Semana en comunicado de prensa, que no entiende
'como la gente puede hablar de crisis cuando
vemos que existen directores españoles
que consiguen Oscar y que actores y actrices
nuestras triunfan en Hollywood'.
García
Berlanga (Valencia, 1921) planteó que
'es hipócrita culpar a los jóvenes
de la situación actual del cine',
y opinó que 'es un error grave que
los directores de cine de ahora quieran producir
sus películas, esto termina con toda
creatividad'.
El
director de 'La escopeta nacional'
y 'Bienvenido Mr Marshall', confesó
que durante la etapa franquista sufrió
una 'censura cruel y espantosa' que
le hizo vivir momentos dramáticos,
y criticó que actualmente la gente
de la cultura diga que existe este tipo de
corrección.
'Me
parece indignante, no saben lo que verdaderamente
era la censura que a mí me tocó
vivir', aseveró García Berlanga
poco antes de recibir el Roel de Honor de
la decimoctava
edición de la Semana de Cine de Medina
del Campo, en reconocimiento de
su trayectoria profesional.
El
director valenciano repasó la situación
del cine español actual y habló
de la censura que sufrió durante la
etapa franquista, etapa de la que recordó
que 'sin tener afiliación con ningún
partido político fui el director de
cine que más sufrió la censura.
Fue cruel y espantosa y me hizo vivir muchos
momentos dramáticos'.
Destacó
que sus películas siempre 'han tratado
sobre personas que han intentado conseguir
algo en la vida pero que la sociedad no se
lo ha permitido', y respecto al erotismo,
una de sus mayores pasiones, sostuvo que no
abordó el tema como le hubiese gustado.
'El
erotismo es muy difícil trasladarlo
al campo del cine, la instantaneidad que tiene
es mejor llevarla a la escritura', argumentó.
Sobre
la posibilidad de que dirija otra película,
Berlanga comentó entre risas que no
tiene 'proyectos nuevos', aunque 'viendo
que colegas mayores' que él, 'como
Manuel de Oliveira e Ingman Bergman siguen
rodando', reconoció que 'quizá
podría hacerlo'.
Premiado
en festivales como Cannes, Venecia o Berlín,
con el Príncipe de Asturias de las
Artes de 1986, la Medalla de Oro de las Bellas
Artes de 1981 y el Premio Nacional de Cinematografía
en 1980, el director fue homenajeado por un
abarrotado Auditorio
Municipal de Medina, que le ofreció,
según sus palabras 'la ovación
más grande de toda mi carrera'.
Después
del acto de homenaje y la entrega del Roel
de Honor de uno de los principales certámenes
de cortometrajes de España, se proyectó
'Plácido', uno de los trabajos
más destacados de Berlanga, una comedia
ambientada en la España de provincias
de la posguerra que fue nominada en 1961 para
los Oscar como mejor película extranjera.
Inicio
10-04-05
- Berlanga en Medina del Campo: "Ésta
ha sido la ovación más grande
que he recibido en toda mi vida"
ICAL
Luis
García Berlanga protagonizó
hoy la tercera jornada de la 18ª
Semana Internacional de Cine de Medina del
Campo (Valladolid), en la que participó
con una visita fugaz aunque muy intensa. Y
es que los medinenses recibieron y despidieron
al octogenario cineasta con calurosos aplausos,
gran parte del público en pie y gritos
de 'Bravo'. "Os puedo asegurar
ante notario que la ovación más
grande que he recibido ha sido ésta.
Y sin extras pagados para que aplaudieran",
comentó el director valenciano tras
recoger el Roel de Honor, el máximo
galardón que concede el festival, de
manos del alcalde, Crescencio Martín
Pascual.
Inicio
10-04-05
- Berlanga recibe el Roel de Honor de la Semana
de Cine de Medina (Valladolid) con la ovación
'más grande' de su carrera
El
director valenciano Luis García Berlanga
recibió hoy domingo el Roel de Honor
en la decimoctava edición de la Semana
de Cine de Medina del Campo. Este galardón,
que cada año reconoce la trayectoria
profesional de un cineasta, ha sido entregado
con anterioridad a personas como Juan Antonio
Bardem, Elías Querejeta o Federico
Luppi.
El
Auditorio
Municipal de Medina del Campo colgó
el cartel de completo para acompañar
a un Luis García Berlanga que destacó
en rueda de prensa que había recibido
la ovación 'más grande'
de toda su carrera. El alcalde de Medina del
Campo, Crescencio Martín Pascual, entregó
el Roel de Honor entre los intensos aplausos
del público que se dio cita en el acto.
En
la rueda de prensa posterior al homenaje,
Berlanga repasó la situación
del cine español actual y habló,
como se esperaba, de la censura que sufrió
durante la etapa franquista. 'Sin tener
afiliación con ningún partido
político, - comentó Berlanga-,
fui el director de cine que más sufrió
la censura. Fue cruel y espantosa y me hizo
vivir muchos momentos dramáticos'.
Berlanga criticó que 'la gente de
la cultura diga que ahora hay censura. ¡Me
parece indignante, no saben lo que verdaderamente
era la censura que a mí me tocó
vivir'.
El
realizador valenciano señaló
también que sus películas 'siempre
han tratado sobre personas que han intentado
conseguir algo en la vida pero que la sociedad
no se lo ha permitido'.
Sobre
la posibilidad de que el director dirija otra
película, Berlanga comentó entre
risas que 'no tengo proyectos nuevos aunque
viendo que colegas mayores que yo como Manuel
de Oliveira e Ingman Bergman siguen rodando
quizá podría hacerlo'.
Berlanga
también hizo referencia al erotismo,
'una de mis mayores pasiones. Creo que
no abordé como me hubiera gustado este
tema. El erotismo es muy difícil trasladarlo
al campo del cine, la instantaneidad que tiene
es mejor llevarla a la escritura'.
Sobre
la situación del cine español,
el director valenciano dijo que 'no entiendo
como la gente puede hablar de crisis cuando
vemos que existen directores españoles
que consiguen Oscar y que actores y actrices
nuestras triunfan en Hollywood'. Sobre
este tema, Berlanga señaló que
'es hipócrita culpar a los jóvenes
de la situación actual del cine. Creo
que es un error grave que los directores de
cine de ahora quieran producir sus películas,
esto termina con toda creatividad'.
Por
último, Berlanga habló de la
Academia de Cine y la describió como
'una criatura mía (fue uno de sus
fundadores) que cada vez está degenerando
más. Pienso que no debería de
ser tan reivindicativa, funciona como si fuera
un sindicato cuando lo importante es que entre
gente nueva y con ganas'.
Luis
García Berlanga nació en Valencia
en 1921 y atesora una de las filmografías
más destacadas de nuestro país.
Algunas de sus películas más
destacadas son "Bienvenido Mr. Marshall",
"Calabuch", "Plácido",
"El Verdugo", "La
escopeta nacional" o "Todos
a la cárcel". Berlanga, además,
ha sido premiado en festivales como Cannes,
Venecia o Berlín y ha logrado el Premio
Príncipe de Asturias de las Artes en
1986, la Medalla de Oro de las Bellas Artes
en 1981 o el Premio Nacional de Cinematografía
en 1980.
Después
del acto de homenaje y la entrega del Roel
de Honor, celebrado en el Auditorio
Municipal de Medina, fue proyectada
la película 'Plácido',
uno de los trabajos más destacados
de Berlanga. Esta cinta, una comedia ambientada
en la España de provincias de la posguerra,
fue nominada en 1961 para los Oscar como mejor
película extranjera.
Inicio
11-04-05
- Cálido homenaje a Berlanga
El director recibe el Roel de Honor en la
más larga ovación oída
en este festival
Dicen
los veteranos del certamen que nunca se ha
escuchado un  reconocimiento
tan efusivo en los 18
años del Festival de Cine de Medina
del Campo. Y eso que el Roel de
Honor lo han recogido insignes del séptimo
arte de la talla de Juan Antonio Bardem o
Federico Luppi. «He recibido la ovación
más grande de toda mi carrera»,
dijo Luis García Berlanga (Valencia,
1921) al recoger en el Auditorio
Municipal el galardón de
manos del alcalde de Medina, Crescencio Martín.
El homenaje al director incluyó la
proyección de 'Plácido',
una de sus muchas grandes obras.
Después
de recoger el premio, Berlanga hizo gala de
lo que él llama «enfermedad
de la verborrea», para responder,
sin prisas y con profusión de 'tacos'
(y con el único 'hándicap'
de una memoria cada vez más frágil),
a todas las preguntas que le quisieran hacer
los muchísimos periodistas que acudieron
a la cita. El director valenciano comenzó
negando algunas etiquetas como la que le sitúa
como 'apóstol' del erotismo
tras la cámara. «Muy por encima
del cine está mi pasión por
el erotismo -aseguró-. Pero, para nada
he sacado nada erótico en mis películas.
La instantaneidad de esos momentos la recoge
mejor la novela», explicó
un hombre que ha sido director de La sonrisa
vertical, la colección y el premio
de novela erótica más importante
que ha habido en España.
| PROGRAMA
PARA HOY |
Auditorio.
17 horas: 'Mi
madre tiene la culpa'.
'Whisky'. 20 horas:
'Chatarra', 'A
falta de pan', 'Carta
de una mujer desconocida'.
23
horas: 'Contratiempos',
'Contra la pared'.
Coliseo.
17 horas: Cortos
de Castilla y León.
20 horas: 'Platicando',
'La historia del camello
que llora'.
23 horas: Cortos
mexicanos.
|
|
El
director de 'Bienvenido Mr. Marshall',
película con más de medio siglo,
ratificó que 'París Tombuctú'
(1999) fue su testamento cinematográfico.
«Soy de Atapuerca,
no puedo tener nuevos proyectos. Podría,
porque hay dos o tres directores con cuatro,
cinco o diez años más que yo
(como Oliveira, Bergman,..). Pero voy a tener
la suficiente fuerza para no rodar más»,
garantizó.
Los
jóvenes
Directo
y sin tapujos, ratificó sus críticas
a la Academia del Cine (de la que es cofundador
y presidente de honor), de la que dijo que
«ha ido degenerando, incluida la
única cosa que hace al año que
es la entrega de los premios Goya, y se ha
convertido en un sindicato». «Como
presidente de honor no puedo dimitir»
-recordó-, antes de mostrar su confianza
en «los jóvenes que han entrado
ahora en la comisión ejecutiva y que
tengo cierta esperanza de que puedan levantarla».
Su apoyo a las nuevas generaciones parece
ilimitado y se mostró «muy
indignado con la gente que dice que la culpa
de la crisis del cine español es de
los jóvenes. Los jóvenes son
una manada de lobos hambrientos (de cine)
con unas cualidades maravillosas».
También
se mostró sorprendido por la contradicción
entre «un cine español en
un momento crítico», mientras
«tenemos directores que ganan oscar
y actores y actrices en Hollywood».
El octogenario director admite remar contra
corriente y «tener a todo el cine
en contra», al defender su carácter
de «industria por encima de la cultura».
«A veces se convierte en arte pero
debe ser el Ministerio de Industria el que
esté 'encima'», concluyó.
Inicio
|
