MENÚ
DE CONTENIDO
25-04-05 - Italia y España preparan exposición sobre cartografía Nuevo
Mundo
Las
ciudades de Fermo (Italia) y de Valladolid
preparan una exposición conjunta sobre cartografía e historia natural
del Nuevo Mundo con motivo del quinto centenario de la muerte de Cristóbal
Colón, que se conmemora en 2006, y que mostrará una carta
impresa del almirante fechada en 1493.
Se trata de una de las seis misivas existentes en el mundo pertenecientes a la primera
edición, donde Colón explica a la
reina Isabel de Castilla sus impresiones del primer viaje realizado a las Indias,
y se conserva en la Biblioteca de Fermo, ciudad de 37.000 habitantes situada en
la costa italiana del Adriático.
'Cartografía
e Historia Natural en el Nuevo Mundo' es el título de la exposición
que abrirá en Fermo entre octubre y enero próximos, y desde mayo
de 2006 en Valladolid,
con toda probabilidad en el Museo
de la Fundación de las Ferias de Medina del
Campo, que dirige Antonio
Sánchez del Barrio, comisario español de esta iniciativa
en la que colabora la Diputación
Provincial.
Del
Barrio explicó hoy a los periodistas que la muestra se estructurará
en torno a mapas, grabados y estampas relativos a la geografía de las tierras
descubiertas en el continente americano y de la naturaleza allí existente
entonces, con fondos procedentes de las bibliotecas de la catedral, universidad,
seminario diocesano vallisoletanos y de los Padres
Carmelitas en Medina del Campo.
Las
piezas italianas procederán de la Biblioteca de Fermo, que dirige la doctora
Fabiola Zurlini, directora de ese centro cultural formado a partir de la donación
que realizó a esa ciudad en 1690 un médico del Papa Alejandro VIII.
Zurlini,
comisaria de la exposición por parte italiana, visitó hoy Valladolid
dentro de una delegación encabezada por Luigi Gentilucci, vicepresidente
de la Comunidad Montana de Camerino, a la que pertenece la Región de Fermo
(170.000 habitantes), en el centro de Italia.
______________________________________________________________________Subir
al inicio 
25-04-05 - Autoridades de la región italiana de Las Marcas visitan la Diputación
de Valladolid
El
presidente de la Diputación
de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano ofrece una recepción hoy
en el Palacio de Pimentel a una representación institucional y cultural
de la región italiana de Las Marcas.
Esta
está compuesta por el vicepresidente de la Comunidad Montana de Camerino,
Luigi Gentilucci; el alcalde de Fermo y próximo presidente de la Diputación
de Fermo, Saturnino di Ruscio; la directora de la Biblioteca di Fermo y comisaria
de la exposición sobre Colón,
Fabiola Zurlini; el presidente de la Asociación de la Prensa de la Región
de Las Marcas y periodista de la RAI, además de los técnicos de
organización del viaje, cocineros y enólogos de esta zona costera
italiana del Mar Adriático.
La
misión italiana viaja a Valladolid
en el marco de los actos previos a la conmemoración del V Centenario de
la muerte de Cristóbal
Colón, que se cumple el próximo año. La Diputación
de Valladolid va a colaborar en la exposición 'Cartografía
e Historia Natural en el nuevo Mundo', que se va a celebrar en Fermo (Italia)
en octubre.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
18-11-05 - Promoción aumenta su presupuesto un 10% con el despegue de Turisvall.
El área destina 9,1 millones durante 2006 para terminar las obras de varios
centros turísticos, iniciar la gestión de la sociedad y continuar
con los programas medioambientales
P. V.
El
área de Promoción Provincial, que engloba las actuaciones de Turismo,
Medio Ambiente y Agricultura, tendrá un presupuesto de 9,1 millones de
euros durante el próximo año, un 10,6 por ciento más que
en 2005. Esta cantidad se destinará a concluir las obras puestas en marcha
en la provincia por la Diputación
Provincial como el Teatro Zorrilla o el Museo del Pan en Mayorga, pero
la gran novedad de 2006 será la entrada en funcionamiento de la sociedad
Turisvall que se encargará de gestionar todos los centros turísticos.
«Son
unas cuentas continuistas que intentan consolidar una serie de inversiones que
se han realizado durante esta legislatura como la finalización del Museo
del Pan», explicó el diputado de Promoción Provincial,
Dionisio Miguel Recio, quien además recalcó que este presupuesto
frenaba el gasto corriente en comparación con el de 2005 y «permite
el nacimiento de una sociedad que va a encargarse de la vida de los centros turísticos».
Precisamente,
Turisvall recibirá 1,4 millones, más sus propios ingresos de gestión
diaria. Otros gastos del próximo año son la primera fase del Plan
de Excelencia Turística del Canal de Castilla entre las diputaciones de
Burgos, Palencia
y Valladolid
con una aportación de 300.000 euros; la conmemoración del V Centenario
de la muerte de Cristóbal
Colón con exposiciones en Valladolid y Medina del Campo con
un presupuesto de 119.000 euros; y la aportación al Convenio Asómate
a Valladolid con 180.000 euros.
En
total, el área de Promoción Provincial destina 3,1 millones a las
inversiones como las que se van a ejecutar en el Museo del Pan o el traslado del
Archivo Provincial. Otros 4,5 millones se dedican a los gastos de funcionamiento
de los centros, mientras que el resto, 1,4 millones, es para personal.
Dentro
de estas cifras se incluye la cantidad destinada a los programas medioambientales
como el vivero de plantas autóctonas y a las mejoras de técnicas
agrarias que pone en marcha el servicio de Agricultura con un presupuesto global
de 1,7 millones.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
15-12-05
- La Junta conmemora la muerte de Colón con arte, música y congresos
Una comisión constituida ayer organizará el programa en Valladolid,
Salamanca, Segovia, Burgos y Medina Las actividades se extenderán a Brasil,
Colombia y Santo Domingo
MARÍA AURORA VILORIA/VALLADOLID
|
Silvia Clemente saluda a Miguel de la Cuadra en
presencia de Gonzalo Santonja y Humberto López Morales. / MIGUEL ÁNGEL
SANTOS |
|
Valladolid, donde murió Cristóbal
Colón el 20 de mayo de 1506, Salamanca,
Segovia, Burgos
y Medina del Campo, acogerán las actividades organizadas por la Junta
de Castilla y León para conmemorar el V Centenario del fallecimiento
del descubridor de América. Para ello, ayer se constituyó la Comisión
encargada de coordinar e impulsar las actuaciones programadas, que preside Juan
Vicente Herrera y tiene como vicepresidenta a Silvia Clemente, consejera de Cultura
y Turismo, quien le sustituyó en la primera sesión.
Creada
como órgano colegiado adscrito a Cultura, está formada por otros
representantes de la Consejería, así como de las de Educación
y Familia. Además forman parte de ella el director del Instituto Castellano
y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja; los alcaldes de las cinco localidades
en que se desarrollarán los actos -relacionadas de alguna manera con el
descubridor-, un representante de la Federación Regional de Municipios
y Provincias y otro de la Administración del Estado. Junto a ellos participan
cinco vocales designados por su reconocido prestigio en el estudio y conocimiento
de la figura histórica del Almirante: Cristóbal Colón de
Carvajal, duque de Veragua; Miguel de la Cuadra Salcedo, Elena Maza Santiago,
Juan Carlos Elorza Guinea y Humberto López Morales.
EL PROGRAMA |
Exposiciones
'Cristóbal Colón y los taínos',
desde el 6 de febrero al 16 de abril, en el Torreón de Lozoya de Segovia.
'El
románico en el Camino de Santiago', de junio a septiembre en Brasil.
'Cristóbal
Colón, los libros y viajes del almirante', desde septiembre a noviembre,
en la Casa del Cordón de Burgos.
'La materia de los sueños.
(Cristóbal Colón y la imagen de las maravillas de la Edad Moderna',
de octubre a diciembre, en el Museo Patio Herreriano de Valladolid.
'El
tercer viaje', septiembre y octubre, en Medina del Campo.
'Europa-América
siglo XX', Museo Esteban Vicente de Segovia, septiembre y octubre
'La ciudad
en ciernes', sala de Las Francesas de Valladolid, en octubre.
Conciertos
Ciclo de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. En marzo,
abril y mayo en Burgos, Salamanca, Segovia, Valladolid y Medina del Campo.
Gira
de la Orquesta por Colombia y Santo Domingo, en mayo.
Congresos
Reunión
de los directores de los centros del Instituto Cervantes, Burgos, en junio.
Congreso
Internacional de Derechos Humanos, los días 18, 19 y 20 de octubre, en
el Palacio de Congresos Conde Ansúrez de Valladolid.
'El español
como recurso económico y turístico', en noviembre, en Valladolid.
Teatro
'La
barraca de Colón' gira por la comunidad hasta diciembre.
Programas
especiales en los festivales regionales.
|
|
Con
la creación de la Comisión se cumple además uno de los compromisos
anunciados por el presidente de la Junta
en su discurso de investidura, el de conmemorar los acontecimientos históricos
relacionados con la región, programa que se inició en el 2004 con
la muerte de Isabel la Católica
y continuó este año recordando la publicación de la primera
parte de 'El Quijote'.
La
materia de los sueños
El
programa, que pretende resaltar la importancia histórica de la figura del
descubridor, para su mejor conocimiento por los castellanos y leoneses, así
como la promoción de la región como destino del turismo cultural,
incluye exposiciones, congresos, conciertos y representaciones teatrales. En él,
según explicó ayer Silvia Clemente, destaca la muestra que acogerá
el Museo Patio Herreriano de Valladolid desde octubre a diciembre. Titulada 'La
materia de los sueños. Cristóbal
Colón y la imagen de las maravillas de la Edad Moderna',
pretende dar a conocer la forma de pensar y de imaginar lo que había en
el nuevo mundo que tenían los europeos.
Otras
dos exposiciones programadas son 'Cristóbal Colón y los taínos',
que estará de febrero a abril en Segovia,
en cuyo Alcázar Isabel de Castilla comprometió el dinero para el
viaje; y 'Cristóbal
Colón, los libros y viajes del Almirante', que se
mostrará en Burgos,
lugar en el que los Reyes Católicos recibieron al descubridor cuando regresó
del segundo viaje, en 1497.
Al
otro lado del mar
El
programa cultural se extenderá a Brasil, donde en junio se inaugurará
la muestra 'El románico en el Camino de Santiago' y se promocionará
el español, ya que -recordó la consejera- uno de los objetivos del
Gobierno regional es convertir la comunidad en destino preferente para el aprendizaje
del idioma.
Además,
la Orquesta Sinfónica Castilla y León, que ofrecerá ciclos
de conciertos en las cinco localidades, hará en el mes de mayo una gira
por Colombia y Santo Domingo.
También
están programados dos congresos en Valladolid,
uno 'Internacional de Derechos Humanos' y otro titulado 'El español
como recurso económico y turístico', así como una gira
por los teatros de la comunidad de 'La barraca de Colón', el último
montaje de Teatro Corsario. Además, los festivales de Salamanca, Titirimundi
de Segovia
y de Calle de Valladolid dedicarán espacios al centenario.
El
presupuesto de seis millones de euros incluye aportaciones de las cajas de Burgos,
Segovia y previsiblemente Caja Duero, así como de la Sociedad Estatal para
las Conmemoraciones Culturales. Además, la Junta
volverá a pedir la aprobación de incentivos fiscales y propondrá
un encuentro con la Casa Real, dada la vinculación de la Corona de Castilla
con el Descubrimiento.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
29-12-05
- Muestra de cuadros de Pantoja de la Cruz
La Fundación
Simón Ruiz de Medina del Campo ha cedido a la exposición
'El Quijote en sus trajes' dos creaciones pictóricas del autor Juan
Pantoja de la Cruz (1553-1608), que representan al banquero Simón Ruiz
(creador de la fundación) y a su esposa.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
30-12-05
- Más subvención para conmemorar a Colón
La Junta de Castilla
y León ha estimado en sus Presupuestos Generales para el 2006
una enmienda presentada por el PSOE de Medina del Campo, a través del Grupo
Parlamentario Socialista, que contempla una partida de 50.000 euros para la financiación
de las actividades culturales que se desarrollen a lo largo del 2006 en la villa
con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la muerte del almirante Cristóbal Colón.
/ A. ÁLVAREZ
______________________________________________________________________Subir
al inicio
06-01-06
- La Junta se centrará este año en el museo de la Evolución
y en el año de Colón
El
V centenario de la muerte de Cristóbal
Colón y el Plan del Español serán dos de las líneas
prioritarias de la actividad que desarrollará la Consejería de Cultura
y Turismo durante el presente ejercicio. Así, la titular regional del área,
Silvia Clemente, avanzó que el aniversario del fallecimiento del almirante
mantiene «la línea de conmemoraciones culturales que se iniciaron
en el año 2004 con Isabel la Católica y en 2005, con la publicación
de El Quijote de Miguel de Cervantes».
En
este ámbito, y aprovechando el dato de su defunción en la ciudad
de Valladolid, se realizará un «programa de actividades culturales
sobre la figura de Cristóbal
Colón y su relación con Castilla y León».
Unos eventos que se desarrollarán en Burgos, Salamanca, Segovia, Medina
del Campo y Valladolid.
Esta última capital acogerá la exposición principal dentro
de las muestras que se celebrarán en todas las ciudades.
También
se pondrá en marcha la gira en Iberoamérica de la Orquesta
Sinfónica de Castilla y León y un congreso sobre los
Derechos Humanos en Valladolid, eventos que cierran las previsiones respecto al
V centenario.
Patrimonio
Dentro
del área de cultura, también se celebrará el II Festival
Internacional de las Artes en Salamanca,
un evento para el que Clemente reconoció que se elegirá una fecha «más acertada para atraer a más gente». Finalmente,
continuará el apoyo a los distintos festivales, iniciado en 2005, como
Titirimundi (Segovia),
Teveo (Zamora),
la Feria de Ciudad Rodrigo (Salamanca),
el Festival de las Músicas Nuevas en Palencia y el Teatro de Calle (Valladolid).
También se pretenderá consolidar la tarea realizada en el Musac,
que en 2005 alcanzó las 125.000 visitas.
Respecto
a los bienes Patrimonio de la Humanidad de Castilla y León, en el año
2006 se destinará una inversión de siete millones de euros para
la puesta en marcha de planes especiales para los cascos históricos de
las ciudades patrimonio. Silvia Clemente avanzó además que en el
primer trimestre de este ejercicio se iniciará la ejecución de las
obras del edificio del Museo de la Evolución Humana en Burgos (los trabajos en el subsuelo empezaron hace un año y medio).
______________________________________________________________________Subir al inicio
09-01-06
- Los últimos días del enigma Colón.
En medio del silencio
oficial, arranca un año decisivo en la historiografía colombina.
Se cumple el V centenario de la muerte del Almirante, cuya enigmática biografía
aún puede deparar algunas sorpresas a los historiadores. Aquí se
ofrecen todas las claves
POR
ALFONSO ENSEÑAT DE VILLALONGA INVESTIGADOR
|
Célebre retrato de Colón, obra del
florentino Ridolfo Ghirlandaio |
|
«Tal
vez transcurran siglos y siglos sin que el nacimiento y la verdadera nacionalidad
del almirante queden probados de un modo indiscutible y para siempre. ¡Tan
embrollado dejó todo lo concerniente a su vida!». Así
se expresaba en 1927, en tono pesimista y quejumbroso, el gran novelista valenciano
Vicente Blasco Ibáñez en el prólogo de su biografía
novelada de Colón.
Lo
cierto es que, después de 500 años de su muerte, quedan todavía
tres incógnitas cruciales de su vida que es llegado el momento de despejar:
su genealogía, su cuna y su sepultura. Conocida su genealogía ya
será fácil construir su biografía. Conocida su cuna acabará
el pugilato mantenido por ciertos nacionalismos obsesos. Y conocida, por fin,
su sepultura cesará la rivalidad entre la República de Santo Domingo
y Sevilla.
La
primera biografía de Colón
fue escrita en 1516 por el genovés Agostino Giustiniani, obispo de Nebbio
(Córcega), pero contenía tal cantidad de falsedades que Hernando
Colón, el hijo ilegítimo del Almirante, se vio obligado a desmentirlas
y el gobierno genovés a retirar la obra.
La
segunda biografía fue publicada en 1823 por el monje barnabita Giambattista
Spottorno después de haber sonado el grito no desinteresado del presidente
de Estados Unidos Santiago Monroe de «América para los americanos»,
catalizador de la secesión de los virreinatos españoles en América
y afortunado pasaporte para que los italianos drenaran al Nuevo Mundo sus excedentes
de población. Dicha biografía ninguneaba la participación
de España en el Descubrimiento, al que convertía en una gloriosa
gesta puramente italiana por el simple hecho de haber nacido Colón en Génova.
Entre
1625 y 1931 nueve equipos de los mejores investigadores genoveses escudriñaron
las 330.000 actas notariales del siglo XV que se conservan en el Archivio di Stato
di Genova, encontrando unas pocas decenas de individuos de la familia Colombo,
todos ellos menestrales, frente a ciento veinte militantes del albergo Colonne,
de noble estirpe, dedicados a las armas, la navegación, la mercadería
y la banca. Por desinterés o desidia, ningún investigador español
acudió jamás a consultar dicho archivo, única fuente pura
para obtener información sobre los orígenes del descubridor.
Los
investigadores italianos se inclinaron por la pertenencia de Colón
al linaje Colombo, cometiendo el mayor de los errores, ya que su linaje verdadero
-como luego se ha demostrado- era Collone -que por castellanización derivó
en Colón- y no Colombo, que es el apodo que adoptó nuestro héroe
al formar sociedad en 1462 con el famoso y sanguinario pirata ligur Vincenzo Colombo,
que en 1492 acabó en el patíbulo.
Dichos
investigadores localizaron en los archivos genoveses un Domenico Colombo, tejedor,
padre de un Cristóforo, lanero, y sobre esta base construyeron una genealogía
que les permitió confeccionar la biografía del Almirante. Sin embargo,
a medida que iban avanzando en la elaboración de la biografía pudieron
comprobar que se apartaban cada vez más de la biografía escrita
por su hijo Hernando. Este inconveniente sólo pudo ser superado tachando
de mentiroso a Hernando e, incluso, negándole la autoría de la obra.
Afortunadamente, la Real Academia de la Historia, atenta y oportuna, publicó
en 1875 la «Historia de las Indias» de Fray Bartolomé
de las Casas, lo que permitió demostrar la paternidad de Hernando de la
«Vida del Almirante». Este hecho fue decisivo para rechazar
la biografía del Colón genealógico frontalmente en desacuerdo
con el Colón histórico, pese a que sus defensores, mirando a otro
lado, se mantengan en sus trece.
Los
historiadores italianos, en efecto, no se dieron por enterados de la obra del
padre Las Casas y publicaron en 1892, para conmemorar el IV centenario del Descubrimiento,
la archifamosa «Raccolta Colombiana», completada en 1931 con
la obra «Colombo» que recogía la mágica -erróneamente
interpretada- acta descubierta en 1906 por el general Ugo Assereto, con la que
se daba por cerrado definitivamente el ciclo investigador.
La
teoría genovista fue oficialmente blindada en 1974 por el partisano, superministro
y senador vitalicio Paolo Emilio Taviani, al considerarla materia intocable e
incontrovertible.
Hoy
en día, sin embargo, se ha podido llegar a la evidencia, razonada y documentada,
de que la teoría genovista oficial es totalmente falsa. Las actas notariales,
en efecto, en que se apoya se refieren a una familia distinta de la del descubridor.
Es decir, que lo que se enseña en las escuelas y universidades y se contiene
en las enciclopedias y bibliotecas resulta ser un gran fraude histórico.
Veamos por qué:
Según
las actas genovesas Bartolomé Colón se encontraba en Génova
en 1489, pero sus biógrafos coetáneos lo sitúan por estas
fechas en Inglaterra. Según las mismas actas Diego Colón murió
a los 47 años, pero los estudios antropológicos realizados sobre
los restos que se conservaban en la Cartuja de las Cuevas de Sevilla le otorgan
la edad de 62 años. Según dichas actas Juan Antonio Colombo, capitán
de una de las naves del tercer viaje de Descubrimiento, era sobrino de Domenico
Colombo, supuesto padre del nauta, pero los archivos de Sevilla apuntan a que
era hijo natural de Diego Colón, el hermano menor del Almirante. También,
según estas actas, Cristóbal Colón tenía contraída
una deuda de 35 liras con Gerolamo da Porto, que sería la misma que el
Almirante reconoce en su testamento tener con Gerónimo del Puerto, al que
lega 20 ducados para saldarla, pero la deuda no puede ser la misma ni el acreedor
tampoco, pues 20 ducados equivalían a 124 liras y no a 35 y además,
36 años de demora en el pago de una deuda no forma parte de la práctica
admitida por la Justicia genovesa. Por último, al padre de Juan Antonio
Colombo, los genovistas le atribuyen una carta -clave en la identificación
de los orígenes de Colón-
que escribió cuando ya llevaba seis años en la sepultura. No se
comprende cómo tantos sinsentidos pueden haber pasado desapercibidos a
muchos historiadores. Tan vulnerable es la teoría genovista oficial que
muchas ciudades italianas, españolas y de otros lugares de Europa la menosprecian
y reclaman para sí la cuna del nauta. Hoy en día, sin embargo, la
genovesidad de Colón está plenamente
demostrada y todo lo demás son espejismos y desvaríos nacionalistas.
Acerca
del lugar donde reposan los huesos de Colón,
sólo cabe decir que la secular desidia e ingratitud de los hombres escatimó
a la sepultura una lápida apropiada y digna que identificase el lugar exacto
en que se encontraban dentro de la catedral de Santo Domingo e, incluso, los dominicanos
se quejaron al duque de Veragua del abandono en que se encontraba el sepulcro
de uno de los hombres más grandes que ha dado la Humanidad. A falta de
lápida y documentos y acosados por las prisas, los españoles pudieron
evacuar erróneamente los restos del segundo Almirante Diego Colón,
creyendo que eran los del fundador, que finalmente acabarían en el panteón
de la catedral de Sevilla. La comunidad científica espera impaciente los
resultados de las pruebas de ADN de la familia Colón para desentrañar
este misterio.
Pese
a no haber prosperado en España la constitución de la Comisión
para la conmemoración del V Centenario de la muerte de Colón, el
Gobierno de Castilla y León y el Ayuntamiento de Valladolid han programado
una serie de actos y publicaciones que, sin duda, permitirán despejar este
año de una vez para siempre las seculares incógnitas de Colón.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
12-01-06 - Medina confía en el centenario de Colón para remonatar el número de visitas.
Las consultas a la oficina de turismo descendieron en un 51,6% con respecto a 2004, cuando se conmemoró a Isabel I
IVÁN LOZANO
Un
total de 48.635 personas pasaron a lo largo de 2005 por las instalaciones de la
Oficina de Turismo
para interesarse por el patrimonio de la Villa de las Ferias, lo que supone un
descenso del 51,6 % respecto a 2004, según los datos facilitados por el
Ayuntamiento
de Medina del Campo. Los datos destacan un descenso de visitas con respecto a
2004 de 45.582 personas, año en el que se conmemoró el V
Centenario de la muerte de Isabel la Católica, así como
un descenso de 5.740 personas respecto al año 2003.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
16-01-06
- Quinientos años tras los pasos de Colón
Burgos, Valladolid,
Segovia, Salamanca o Medina del Campo acogieron las estancias más amplias
del descubridor genovés en tierras castellano y leonesas. En todas ellas
encontró a los Reyes Católicos, verdaderos impulsores de sus aventuras
TEXTO:
A. B. HERNÁNDEZ FOTOGRAFÍA: C. MINGUELA
El
Almirante de la Mar Océana, mensajero de culturas y hombre capaz de comunicar
a los seres de ambas orillas del Atlántico, interpretó también
un particular papel tierra adentro del Reino de Castilla, con los Reyes Católicos
abanderando un agitadísimo final del siglo XV y los cambios que dieron
luz a un nuevo mundo. Aquella corona de entonces, con el protagonismo de las nueve
provincias que hoy forman Castilla y León, se caracterizó por su
itinerancia, lo que en cierto modo obligó a Cristóbal Colón
a seguir la trayectoria de la Corte si quería sacar adelante sus proyectos
de expediciones y ver reconocidos los privilegios concedidos.
El
historiador vallisoletano Javier Burrieza ha dado forma a las andanzas del marinero
genovés por los caminos de la Comunidad, punto de partida para la conmemoración
del quinto centenario de su muerte en Valladolid. Su estudio en profundidad de
las aventuras del ilustre Colón en tierras castellano y leonesas servirá
de guía para la organización de los actos y enmarcará el
programa de celebraciones.
Tras
los pasos del genovés
Burgos,
Valladolid,
Segovia, Salamanca
o Medina del Campo
acogieron las estancias más amplias de Colón
en estas tierras. En todas ellas encontró a los reyes Isabel y Fernando
en diferentes momentos, asistiendo en la Catedral de Burgos
a la formación de la pareja de los soñados herederos, los príncipes
Juan y Margarita, aunque la muerte prematura del primero cambió todos los
planes. Burgos
y Valladolid
asumían su papel como sede preferencial de la Corte y así, tras
la muerte de Isabel en Medina
del Campo en noviembre de 1504, su viudo don Fernando viajó
hacia Salamanca
y Valladolid
y desde esta ciudad salió a recibir a sus nuevos herederos en Castilla,
Juana y Felipe. La enfermedad impidió a Colón
conocer ésta que parecía iba a ser otra época, aunque para
ella se estuvo preparando. Época, por otra parte, que ni conoció
ni llegó a existir tras la muerte prematura del rey Felipe I en Burgos
y la incapacidad mental de su esposa doña Juana.
El
marinero genovés llegó a Portugal antes que a Castilla. Entró
por el sur, auxiliado por los franciscanos del convento onubense de la Rábida.
Era mayo de 1485. Casi un año después, en marzo, por primera vez
pisaba Colón tierras de la actual comunidad castellano y leonesa, cuando
andaba siguiendo la Corte de Isabel y Fernando: Segovia,
Martín Muñoz de las Posadas, Arévalo, Medina
del Campo, Madrigal de las Altas Torres, Salamanca,
Alba de Tormes, Piedrahita hasta abril de 1486. En agosto regresará a Castilla
hasta el monasterio de la Mejorada, cerca de Olmedo. Pudo encontrarse entonces
con la Corte en el monasterio de Prado de Valladolid,
del cual era prior fray Hernando de Talavera. Éste será uno de los
primeros comisionados por los reyes para tratar la empresa que Colón
les proponía. En realidad fray Hernando presidía una Junta de expertos
tan itinerante como la Corte y a la que se encontró ligado Colón
hasta 1487. La primera vez que se reunió esta Junta fue en Salamanca
en otoño de 1486. El primer parecer de la misma fue la no aceptación
del proyecto por la falta de concreción del mismo y por las exigencias
que planteaba, además de la necesidad de concentrar esfuerzos, pues éstos
eran menester para la guerra de Granada. El proyecto se postponía y Colón
recibía algunos subsidios.
Los
apoyos castellanos
Medina
de Rioseco fue otra de las etapas de aquel primer periodo, pues era un importantísimo
centro comercial, aristocrático a través de la presencia del Almirante
de Castilla y por la presencia de las ferias. Por eso el Itinerario de Colón
ofrece la estancia a lo largo de todo el mes de septiembre de 1486, uniéndose
a la Corte en el monasterio de Moreruela y de camino a Salamanca. En esta última
permaneció en noviembre y diciembre de 1486 y enero de 1487. El dominico
fray Diego de Deza, en el convento salmantino de San Esteban y catedrático
de Teología de aquella universidad, fue uno de sus introductores. Entonces
era confesor del Rey Católico y preceptor del príncipe Juan. Será
ya fuera de Castilla y en febrero de 1487 cuando reciba el primer sueldo de la
Corte, 10.950 maravedíes.
No
volverá a estas tierras hasta después de su regreso de las Indias.
Mientras tanto se ganaba el favor de los duques de Medinaceli y Medinasidonia,
del contador Alonso de
Quintanilla o del cardenal González de Mendoza, que facilitó
la entrevista de la reina Isabel con Cristóbal
Colón en Jaén en 1489, prometiéndole la consideración
de su plan una vez concluida la guerra.
Las
exigencias de Colón
para con el proyecto que ofrecía, esta vez ya en el campamento de Santa
Fe (el uso del Don, el nombramiento como Almirante de la Mar Océana, virrey
y gobernador a perpetuidad de las tierras descubiertas, entre otras) provocaron
su despedida. Sin embargo, la intervención de algunos de sus valedores
(Deza y Talavera, entonces obispo de Ávila)
valió el convencimiento de los reyes. Dominico y jerónimo condujeron
los últimos trámites de un proceso en el que Isabel interpretó
un papel decisivo.
El
«consumo y lujo» de Valladolid
No
vuelve a Castilla
y León hasta después de su segunda expedición,
en 1496. Procedente del monasterio de Guadalupe, iniciaba camino a Valladolid
por la ruta de Segovia,
pues allí existían buenas posadas: Guadarrama, Segovia,
Coca y Medina del Campo
para llegar probablemente a Valladolid
el 9 de agosto de 1496. En Valladolid,
Colón y su
pequeño séquito hicieron mucho más que una parada de camino
a Burgos. Era
entonces un importante centro de confección y comercio, de consumo y lujo,
y una ocasión para preparar una presentación en la Corte. Con la
ropa adecuada para presentarse ante los monarcas caminaron hacia Arcos primero
y Burgos después,
Caput Castellae a la cual se dirigía también la reina. Desde septiembre
se iniciaban ocho meses de estancia del Almirante en la ciudad castellana, tratando
de recuperar el prestigio ante Isabel y Fernando. Desde aquel recibimiento que
los Reyes habían dispensado a Colón
tras su viaje en 1493, el Almirante había logrado que su hijo Hernando
fuese nombrado paje del príncipe don Juan.
El
Almirante se hallaba preocupado por alcanzar de nuevo el camino de las Indias.
Con este objeto se entrevistó por separado con doña Isabel y don
Fernando, respondiendo a los tiempos diferentes en que entraron en la citada corte
burgalesa. Tenía que recuperar su prestigio, recibir mercedes, asombrar
e ilusionar a los monarcas con mercancías. Consecuencia de esta estancia
en la Corte de Burgos será la aprobación de un nuevo y tercer viaje
de Colón, pidiendo la confirmación de los títulos y prebendas
que le habían sido reconocidos en las Capitulaciones de Santa Fe. Para
evitar acontecimientos desagradables, presenta a los monarcas la llamada «Reclamación
del Almirante para los preparativos del tercer viaje». El 23 de abril,
Isabel y Fernando renuevan en Burgos
a Colón sus
títulos, además de las cartas de privilegio asociadas a su consideración
de Almirante, haciéndolos extensivos a sus hijos, nietos y descendientes.
Era una confirmación más de lo promulgado desde el campamento de
Santa Fe y su confirmación en la recién conquistada Granada o en
Barcelona al regreso del primer viaje hasta las disposiciones de Burgos
y Medina del Campo,
en vísperas del tercer viaje en 1497. Todo el respaldo oficial recibido
no era suficiente y permaneció en la Corte hasta Medina,
parando en Valladolid.
Disponiéndose
la Corte a salir de Burgos,
los monarcas le animaron a seguirles para completar la visión que Colón
les había presentado de lo que iba a ser la tercera expedición.
Ya en Medina,
el Almirante recibió mayor respaldo oficial, además de documentos
relativos a asuntos indianos relacionados con el comercio o la jurisdicción
económica, la instrucción sobre el gobierno y población de
las Indias. Continuaron su viaje hacia el monasterio de La Mejorada, donde escribió
el conocido como «Memorial de la Mejorada» acerca de las Indias.
En este informe, Colón
recomendaba a los Reyes Católicos las medidas que debían encontrarse
sobre la mesa de su próximo encuentro con el rey de Portugal en Valencia
de Don Juan, donde habían de tratar acerca de los viajes portugueses y
el tratado de Tordesillas.
El
tercer viaje iba a ser la expedición en la que se iba a llegar a Tierra
Firme. Las relaciones con los monarcas se fueron tensando, lo que desembocó
en el nombramiento de un delegado real, el comendador de Calatrava Francisco de
Bobadilla, para que depurase responsabilidades en las Indias ante el mal gobierno
de Colón.
El Almirante fue enviado a Castilla como prisionero y desembarcó en Cádiz
el 20 de noviembre de 1500: «La governación y posesión
en que yo estaba es el caudal de mi honra, injustamente fui sacado della»,
describía Colón
al rey Fernando años después en Segovia.
Isabel,
su valedora, enferma
Un
mes después del desembarco era liberado, aunque los monarcas no reclamaban
su presencia una vez acusado de su mal gobierno sobre La Española. Hasta
después del parto de la princesa Juana en mayo de 1501, los Reyes no volvieron
a mostrar interés por los asuntos de las Indias. Se iniciaba la primavera
en Sevilla cuando la Corte iniciaba su viaje hacia el norte, con una Reina ya
muy enferma.
Un
lento caminar seguido por Colón
hasta llegar a Valencia de las Torres, donde se pondrán las bases del cuarto
viaje con las convenientes normas de la corona de Castilla para iniciar una expedición.
Se pedía el descubrimiento de islas y tierra firme, permitiendo además
la población y debiendo informar puntualmente de todo a los Reyes a través
de un escribano, junto con un delegado llamado Francisco Porras que debía
recibir todo lo que Colón
rescatase. Ya el Almirante no recibía la carta abierta que había
visto en sus manos en Burgos en 1497. El cuarto viaje se prolongó hasta
el 7 de noviembre, pocos días antes del fallecimiento de Isabel La Católica,
en cuyo testamento no existía referencia al Almirante, que no volverá
a Castilla hasta la primavera de 1505, cuando de nuevo buscaba la Corte que se
encontraba en Segovia. Colón temía morir pronto mientras permanecía
en Sevilla y, buscando el apoyo de fray Diego de Deza, entonces obispo de Palencia,
siguió la Vía de la Plata hasta Plasencia, el camino más
corto a la Corte: seguiría por el valle del Jerte hacia Ávila
y Segovia. Perdida su valedora, la reina, Colón
se entrevistó con don Fernando en mayo de 1505 en Segovia.
El
monarca le recibió con «algún semblante alegre»,
como lo describía Las Casas, donde «no le faltaban complimientos
de palabra». Le propuso renunciar a todos los privilegios a cambio de
grandes propiedades en Castilla y un feudo en Carrión de los Condes, propuesta
que Colón
rechazó. Continuaba de esta forma la vindicación de todo lo concedido.
A su exigencia de «governación» de las Indias, Fernando
responde con la promesa de nombrar en la cancillería a una persona encargada
de los asuntos de su Almirantazgo. De Deza fue el elegido y el rey demostró
que no podía permitir la creación de un feudo ajeno de gran tamaño,
concedido a una familia extranjera.
Fue
entonces en Segovia
donde Colón redactó un nuevo testamento (25 de agosto de 1505),
que incluye a Beatriz de Arana. Al mismo tiempo, el rey Fernando firmaba un tratado
de paz con el monarca francés, desde el cual se establecía el matrimonio
del monarca viudo con la sobrina del francés, doña Germana de Foix.
Colón estaba
a punto de salir camino de Salamanca.
Siguieron a la Corte, esta vez en mula, por Muñopedro, Fontiveros, Nuñosancho,
Peñaranda de Bracamonte, Santamarta de Tormes y Salamanca,
donde entraron el 2 de noviembre y quizás se alojó en el convento
dominico de San Esteban. Su salud estaba ya muy quebrantada.
Don
Fernando ordenó que se pagasen a los Colón
los sueldos pendientes. Aún así, Colón,
enfermo de Gota, temía que el rey no cumpliese, y continuó con sus
pretensiones en la Corte. Primero pensaba que tenía que caminar hacia Soria,
después que el rey Fernando se hallaba en Valladolid.
Atravesó El Pedroso, Fresno,
Carpio, Medina
del Campo,
donde paró dos días, Pozaldez,
Ventosa, Valdestillas, Viana, el paso del Duero por Puente Duero hasta llegar
a Valladolid
el 2 de abril. Hacía apenas una semana que Fernando de Aragón había
contraido matrimonio con Germana de Foix.
Murió
con un viaje en mente
Colón
volvió a Valladolid
para continuar sus pretensiones al lado de la Corte. No está muy claro
dónde se alojó este hombre que Morales Padrón describía
entonces como «prematuramente envejecido, calvo, padeciendo gota y afectado
por el reumatismo y una aguda oftalmía». Según Burrieza,
Colón estuvo
en sus últimos momentos «muy bien acompañado» por aquellos
criados, testigos algunos de ellos de su codicilo. Siete en total.
El
Itinerario de Colón
dejaba claro que la situación del Almirante no era tan lamentable. Desde
Valladolid
Colón dirigió
su carta de recibimiento y disposición a los nuevos reyes Felipe y Juana.
En realidad casi todo el mundo daba la bienvenida a los jóvenes monarcas.
Una carta escrita por Colón
les fue conducida por mano del adelantado de Castilla. En la mente del Almirante
todavía se encontraba un nuevo viaje, a pesar de la enfermedad. El 19 de
mayo Colón
otorgaba un codicilo al testamento que había dictado en Segovia,
aunque esta vez en Valladolid
ante el escribano Pedro de Hinojedo. El Almirante se había mostrado preocupado
por la consolidación de su obra y estas disposiciones de Valladolid fueron
la clara manifestación de una vida zozobrante que llegaba a su fin. Los
últimos días del Almirante transcurrieron en un establecimiento
asistencial de los frailes franciscanos de la Plaza Mayor, pues probablemente
era terciario franciscano. La muerte de Colón
pasó en gran medida inadvertida para sus contemporáneos. De manera
oficial no se comunicó el fallecimiento hasta 17 días después.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
07-02-06
- Clemente dice que es un buen momento para acercarse a Iberoamérica
C. A./SEGOVIA
La
consejera de Cultura y Turismo de la Junta
de Castilla y León, Silvia Clemente, destacó que la conmemoración
del V Centenario de la muerte de Cristóbal
Colón es «un bueno momento» para estrechar
la relación de España con Iberoamérica y aseguró que
su departamento maneja un presupuesto de 6 millones de euros para la organización
de actividades culturales relacionadas con la figura del descubridor.
Así,
la Junta
organizará otras exposiciones en Valladolid,
donde habrá dos, en Burgos
y en Medina del Campo,
todos ellos lugares donde tuvo lugar algún episodio de la vida de Colón.
Según Clemente, estas muestras «van a permitir conocer mejor a
Colón,
la realidad española y de las tierras descubiertas y el mundo que en ese
momento vio ampliadas sus fronteras».
Conciertos
La
Orquesta Sinfónica de Castilla y León protagonizará una gira
de conciertos, tanto por la comunidad autónoma como por Iberoamérica.
La consejera puntualizó que será la primera vez que una orquesta
sinfónica viaje por territorio americano.
Al
otro lado del Atlántico, en Brasil, la Junta
de Castilla y León organizará una exposición dedicada
al Románico y realizará una promoción especial para el aprendizaje
del español en la región. Al tiempo, tendrán lugar dos congresos,
uno sobre los Derechos Humanos y otro sobre el español como recurso económico.
También Castilla
y León acogerá un encuentro de todos los directores de
los institutos Cervantes existentes. Publicaciones y obras de teatro completarán
la oferta.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
Programa
Cultural de la Conmemoración del V Centenario de Colón |
| | FEBRERO
Exposición
"Cristóbal Colón y los Taínos". Del 6 de febrero
al 16 de abril | Torreón
de Lozoya, Segovia. |
Gira "La Barraca de Colón"
- Teatro Corsario
| Teatros
de la Comunidad | | MARZO
Ciclo de conciertos de la Orquesta Sinfónica
de Castilla y León
| Burgos,
Salamanca,
Segovia,
Valladolid,
Medina del Campo. |
Exposición "Cristóbal
Colón y los Taínos".
|
Torreón de Lozoya, Segovia. |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario
Teatros de la Comunidad |
Teatros de la Comunidad | | ABRIL
Ciclo de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Castilla
y León | Burgos,
Salamanca,
Segovia,
Valladolid,
Medina del Campo. |
Exposición "Cristóbal Colón
y los Taínos". (hasta el 16)
|
Torreón de Lozoya, Segovia. |
Gira "La Barraca de Colón"
- Teatro Corsario
| Teatros
de la Comunidad | | MAYO
Festival de Titirimundi
Teatro de Calle Valladolid
| Segovia |
Gira de la Orquesta Sinfónica de Castilla
y León
| Colombia
y República Dominicana. |
Día de los Museos |
Museos de la Comunidad. |
Ciclo de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Castilla
y León | Burgos,
Salamanca,
Segovia,
Valladolid,
Medina del Campo. |
Gira "La Barraca de Colón"
- Teatro Corsario
| Teatros
de la Comunidad | | JUNIO
Exposición "El Románico en el Camino
de Santiago"
| Brasil
| Bibliobús. Promoción
del Español
| Brasil
| Certamen de Danza Burgos-Nueva
York
| Burgos |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario | Teatros
de la Comunidad | | JULIO
Reunión de los Directores de los Centros Cervantes de todo el mundo |
Burgos |
Exposición "El Románico
en el Camino de Santiago" | Brasil |
II Festival Internacional
de las Artes | Salamanca |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario | Teatros
de la Comunidad | Exposición "El Románico en el Camino
de Santiago"
| Brasil |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario | Teatros
de la Comunidad |
Exposición "Cristóbal Colón: los libros y viajes
del Almirante" |
Casa del Cordón, Burgos.
|
Exposición "El Tercer Viaje |
Medina
del Campo | Exposición
"Europa - América, Siglo XX" |
Museo Esteban Vicente, Segovia. |
Exposición "El
Románico en el Camino de Santiago" |
Brasil | Gira
"La Barraca de Colón" - Teatro Corsario |
Teatros de la Comunidad | Congreso Internacional
de Derechos Humanos. 18, 19 y 20 de octubre.
|
Palacio de Congresos "Conde Ansúrez", Valladolid. |
Exposición "La
ciudad en ciernes" | Sala
de Exposiciones de Las Francesas, Valladolid. |
Exposición "Cristóbal Colón:
los libros y viajes del Almirante"
|
Casa del Cordón, Burgos. |
Exposición "El
Tercer Viaje" | Medina
del Campo | Exposición
"Europa - América, Siglo XX" |
Museo Esteban Vicente, Segovia. |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario |
Teatros de la Comunidad |
Congreso "El español como recurso económico y turístico"
| Valladolid |
Exposición "La
Materia de los Sueños. (Cristóbal Colón y la Imagen de las
Maravillas de la Edad Moderna)"
Patio Herreriano, Valladolid. |
Patio Herreriano, Valladolid. |
Exposición virtual
"Cristóbal Colón: los libros y viajes del Almirante" |
Casa del Cordón, Burgos. |
Gira "La Barraca de Colón"
- Teatro Corsario
| Teatros
de la Comunidad |
Exposición "La Materia de los Sueños.
(Cristóbal Colón y la Imagen de las Maravillas de la Edad Moderna)"
Patio Herreriano, Valladolid. |
Patio Herreriano, Valladolid. |
Gira "La Barraca de
Colón" - Teatro Corsario
Teatros de la Comunidad |
Teatros de la Comunidad |
______________________________________________________________________Subir
al inicio
2-03-06 - Cristóbal Colón: quinientos años de debate histórico
todavía sin resolver
MATEO
SANCHO CARDIEL (DPA)MADRID,
ESPAÑA
Grandes
personajes de la historia, el arte o la política van desfilando año
tras año, blanco de homenajes, retrospectivas, exposiciones o conmemoraciones
de aniversarios. Cualquier excusa es buena para desempolvar la memoria histórica
y, por qué no, para impulsar el turismo y la economía.
Cristóbal
Colón tendrá así su año en Castilla
y León con motivo de los quinientos años transcurridos
desde su defunción en Valladolid. Un personaje que siempre ha sido objeto
de estudio y que ya fue reconocido con grandilocuencia a propósito del
quinto centenario de lo que le aseguró el paso a la posteridad, el Descubrimiento
de América.
Sin
embargo, su repercusión ha sido tan amplia y su vida sigue presentando
tantos enigmas que no hay signos de reiteración sino todavía imperante
actualidad en la propuesta de la Junta
de Castilla y León.
Nacido
en 1460, es quizá ese el único dato fiable respecto a los primeros
años de su vida. Reivindicado por Génova, por Castilla, Extremadura
o incluso por Inglaterra y Grecia, el origen de Cristóbal
Colón todavía disfruta de una opacidad que divide las
hipótesis tanto como los intereses que todavía sigue creando tan
destacable figura.
Debates
históricos aparte o teorías que incluso sugieren que fue una mujer,
no importa que fuera hijo de un cardador de lana y una lavandera genoveses o sobrino
de los Reyes Católicos en Mallorca, su inquietud, curiosidad y erudición
en las técnicas marinas le llevaron a completar la geografía de
la época con un nuevo continente que cambiaría el rumbo de la Historia
y daría a España su auge imperial.
Una
hazaña que no se vería correspondida con lo inadvertida que pasó,
apenas catorce años después, su muerte en Valladolid.
Efectivamente,
después de cuatro viajes a las nuevas tierras, Cristóbal Colón
murió en la primavera de 1506 defenestrado, luchando en vano por ver reconocidas
las condiciones que había firmado antes de zarpar en su entonces impensable
aventura ante los Reyes Católicos. En abril de 1492, las Capitulaciones
de Santa Fe le aseguraban, además del prestigioso título de Almirante,
el de Virrey y Gobernante General de todas las tierras descubiertas, así
como una octava parte de los beneficios que éstas aportaran a la Corona
Española. Estos hechos tan poco memorables, no empañan una celebración
con la que la Junta
de Castilla y León intenta repetir el éxito del monográfico
que hace dos años dedicó a Isabel la Católica.
Para
la ocasión, las ciudades en las que Colón realizó algunas
de sus paradas más relevantes, Burgos,
Salamanca,
Segovia,
Valladolid,
Medina del Campo.,
serán escenario de una visión poliédrica de su época,
sus estudios y su posterior influencia. La Comisión que organiza el evento
está capitaneada por la Consejera de Cultura y Turismo de la Junta,
Silvia Clemente, y cuenta en sus filas con nombres como el Duque de Veragua, descendiente
de Colón, y Miguel de la Cuadra Salcedo.
La
organización de este año conmemorativo, aunque todavía está
pendiente de recibir apoyo económico del gobierno central de Madrid, ya
perfila sus grandes focos de atracción. Entre ellos, la exposición
que acoge el Museo Patio Herreriano de Valladolid,
"Colón y la Materia de los Sueños", que mostrará
arte que nos ayudará a contextualizar al gran descubridor.
También
la capital de la comunidad será anfitriona de un congreso sobre nuestra
lengua, "El español, recurso económico y turístico",
indudablemente impulsada por el proceso de colonización. Burgos, por su
parte, se centrará más en su biografía a través de
la muestra "Los libros y viajes del Almirante", que se completa
con "La navegación a finales del siglo XV".
Sin
embargo, probablemente lo más ambicioso o, al menos, lo más proyectado
internacionalmente, será la gira de la Orquesta Sinfónica de Castilla
León, que dará el salto al charco con seis conciertos que incluyen
Colombia y República Dominicana.
Precisamente
Santo Domingo acogió en un principio los restos mortales de Cristóbal
Colón, pero tampoco ha quedado esclarecido si realmente permanecen
en la catedral de la ciudad. Supuestamente, una urna equivocada fue enviada a
Sevilla en 1795 después del Tratado de Basilea, por el que parte del territorio
hoy conocido como República Dominicana, pasó a manos de Francia.
Completado
con danza, cine y otros acontecimientos culturales, este V Centenario de la muerte
de Cristóbal Colón
quizá no arroje toda la luz necesaria para escudriñar la verdad
acerca del personaje, pero volverá a sacar a la palestra el poder fascinante
de la ambigüedad que crean siglos de discusión histórica irresuelta.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
24-03-06 - Una exposición en Pimentel centrará el programa del año de Colón de la Diputación
Iván Sáenz-Pardo dirigirá
un cortometraje sobre las últimas horas de Colón en Valladolid protagonizado
por Juan Antonio Quintana
IVÁN LOZANO
Una
exposición sobre Cartografía e Historia Natural del Nuevo Mundo,
que tendrá lugar del 12 de abril al 28 de mayo en el Palacio de Pimentel
de Valladolid, centrará el programa de actividades organizado por la Diputación
de Valladolid para conmemorar el V Centenario de la muerte de Cristóbal
Colón. El presidente de la Diputación,
Ramiro Ruiz Medrano, presentó ayer en Medina del Campo los actos conmemorativos
entre los que se encuentran la edición de un cortometraje que recrea las
últimas horas de Cristóbal Colón en Valladolid, junto con
la edición de un libro, un número monográfico de la revista
cultural Argaya, y un cuento sobre el personaje y la época colombina.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
24-03-06
- La Diputación prepara una exposición, varios libros y un corto
para conmemorar a Colón
El Palacio de Pimentel albergará en
abril la muestra 'Cartografía e Historia natural del Nuevo Mundo'
ANA ÁLVAREZ/MEDINA DEL CAMPO
|
Políticos y coordinadores de los actos en
homenaje a Cristóbal Colón, ayer en Medina del Campo. / F. J. |
|
La
Diputación
Provincial
de Valladolid presentó ayer en el Auditorio
Municipal de Medina del Campo su programación de actividades
en torno a la efeméride del V Centenario de la Muerte de Colón,
acaecida en Valladolid en mayo de 1506. Una exposición sobre 'Cartografía
e historia natural del Nuevo Mundo', que tendrá lugar del 12 de abril
al 28 de mayo en el Palacio de Pimentel, centra el programa previsto. La muestra,
comisionada por Antonio
Sánchez del Barrio, director del Museo
de las Ferias de Medina del Campo, está organizada conjuntamente
por la Diputación
de Valladolid
y la Commune di Fermo (Italia). Tiene carácter bibliográfico y documental
y reúne alrededor de setenta piezas, entre libros impresos, estampaciones,
grabados, dibujos y manuscritos de los siglos XV y XVIII.
Precisamente
esta cita, segunda parte de la realizada durante el último trimestre del
año pasado en la localidad italiana de Fermo, iba a tener su continuidad
en el Museo de las Ferias
en Medina del Campo, pero finalmente se ha anulado por diversos problemas técnicos,
entre ellos, la falta de espacio y la negativa de algunos de los prestadores para
el movimiento de las piezas. Junto con la exposición se editará
el libro 'La Cartografía Colombina', de Jesús Varea, un monográfico
de la revista cultural 'Argaya' y un cuento sobre 'La aventura de Cristóbal
Colón', redactado por alumnos del centro educativo Cristóbal
Colón, en Valladolid.
El
cortometraje 'Valladolid, el último viaje del almirante' constituye
la cuarta de las apuestas de la institución provincial para conmemorar
esta fecha. Se trata de una película de quince minutos de duración,
producida por la Fundación Jorge Guillén bajo la dirección
de Iván Sainz-Pardo e interpretada por Juan Antonio Quintana en el papel
principal. Con este trabajo, que se rodará en junio, se pretenden reflejar
las últimas horas de Cristóbal Colón en Valladolid de forma
histórica y ficticia. Completando la programación, las Veladas de
Pimentel y Veladas Musicales en los Castillos se desarrollarán este año
con temática colombina, mientras que las Aulas de Educación y Cultura
coordinan un plan de actividades en torno al Renacimiento, marco en el que se
realizó la gesta del almirante.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
25-03-06
- La Diputación recordará a Colón con un corto sobre sus
últimos días y una muestra del Nuevo Mundo Se prevé la edición
especial de libros y revistas, así como actuaciones acerca de la gesta
colombina
El Palacio de Pimentel acogerá
la exposición central, que versará sobre la cartografía que
se conserva de la época y la historia natural del continente americano.
|
Medina del Campo acogió la presentación
de los actos del V centenario de Colón |
|
La
Diputación
Provincial de Valladolid celebrará
el V centenario
de la Muerte de Cristóbal Colón con una exposición titulada
«Cartografía e Historia Natural del Nuevo Mundo», comisionada
por Antonio Sánchez, director del Museo
de las Ferias de Medina del Campo. Además, la institución
editará el libro titulado «La Cartografía Colombina»,
de Jesús Varela Marcos; y un número monográfico de la revista
«Argaya», que dirige José Manuel Parrilla, sobre Cristóbal
Colón y la época colombina. Asimismo, destaca la realización
del cortometraje «Valladolid: el último viaje del Almirante»,
producida por la Fundación Jorge Guillén que dirige Antonio Piedra,
y la edición del cuento «La aventura de Cristóbal Colón»
a cargo del Centro de Educación Infantil y Primaria «Cristóbal
Colón».
Los
actos fueron presentados ayer en Medina del Campo por el presidente de la Diputación,
Ramiro Ruiz Medrano, acompañado por el alcalde de la localidad, Crescencio
Martín Pascual, y el diputado de Bienestar Social, Luis Minguela Muñoz,
en un acto en el que estuvieron presentes las asociaciones e instituciones relacionadas
con el tema colombino, alumnos de las Aulas de Educación de Adultos y colectivos
y asociaciones del municipio.
El
Palacio de Pimentel será la sede de la exposición central que se
celebrará del 12 de abril al 28 de mayo, la exposición titulada
«Cartografía e Historia Natural del Nuevo Mundo», organizada
conjuntamente por la institución provincial y la Commune di Fermo (Italia).
La muestra tiene un carácter bibliográfico y documental, y muestra
libros impresos, estampaciones, grabados, dibujos y manuscritos de los siglos
XV al XVIII, de España e Italia.
Por
lo que respecta al cortometraje, es una iniciativa «novedosa»
que trata de hacer una recreación histórico-ficticia de las últimas
horas de Cristóbal Colón
en la provincia. La película, de unos quince minutos de duración,
parte de un guión original de Luis Enrique Valdés Duarte y cuenta
con la actuación de Juan Antonio Quintana en el papel de
Colón. El director del cortometraje de Colón es Iván
Sainz-Pardo.
Por
último, la edición de este año de Las Veladas de Pimentel,
durante el mes de julio, incorporará actuaciones que tengan que ver con
la gesta colombina, informa Ical.
Lo
mismo ocurrirá con las Veladas Musicales en los Castillos, que se desarrollan
durante el mes de agosto en castillos singulares de la provincia, que persiguen
dar un uso cultural a los mismos como marco de espectáculos musicales,
contribuyendo de esta manera a su recuperación y difusión.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
25-03-06
- La Diputación prepara una exposición, varios libros y un corto
para conmemorar a Colón
El Palacio de Pimentel albergará en
abril la muestra 'Cartografía e Historia natural del Nuevo Mundo'
ANA ÁLVAREZ/MEDINA DEL CAMPO
|
Políticos y coordinadores de los actos en
homenaje a Cristóbal Colón, ayer en Medina del Campo. / F. J. |
|
La
Diputación
Provincial de Valladolid
presentó ayer en el Auditorio
Municipal de Medina del Campo su programación de actividades
en torno a la efeméride del V Centenario de la Muerte de Cristóbal
Colón, acaecida en Valladolid en mayo de 1506. Una exposición
sobre 'Cartografía e historia natural del Nuevo Mundo', que tendrá
lugar del 12 de abril al 28 de mayo en el Palacio de Pimentel, centra el programa
previsto. La muestra, comisionada por Antonio Sánchez del Barrio, director
del Museo de las Ferias de
Medina del Campo, está organizada conjuntamente por la Diputación
Provincial de Valladolid
y la Commune di Fermo (Italia). Tiene carácter bibliográfico y documental
y reúne alrededor de setenta piezas, entre libros impresos, estampaciones,
grabados, dibujos y manuscritos de los siglos XV y XVIII.
Precisamente
esta cita, segunda parte de la realizada durante el último trimestre del
año pasado en la localidad italiana de Fermo, iba a tener su continuidad
en el Museo de las Ferias
en Medina del Campo, pero finalmente se ha anulado por diversos problemas técnicos,
entre ellos, la falta de espacio y la negativa de algunos de los prestadores para
el movimiento de las piezas. Junto con la exposición se editará
el libro 'La Cartografía Colombina', de Jesús Varea, un monográfico
de la revista cultural 'Argaya' y un cuento sobre 'La aventura de Cristóbal
Colón', redactado por alumnos del centro educativo
Cristóbal Colón, en Valladolid.
El
cortometraje 'Valladolid, el último viaje del almirante' constituye
la cuarta de las apuestas de la institución provincial para conmemorar
esta fecha. Se trata de una película de quince minutos de duración,
producida por la Fundación Jorge Guillén bajo la dirección
de Iván Sainz-Pardo e interpretada por Juan Antonio Quintana en el papel
principal. Con este trabajo, que se rodará en junio, se pretenden reflejar
las últimas horas de Cristóbal
Colón en Valladolid de forma histórica y ficticia. Completando
la programación, las Veladas de Pimentel y Veladas Musicales en los Castillos
se desarrollarán este año con temática colombina, mientras
que las Aulas de Educación y Cultura coordinan un plan de actividades en
torno al Renacimiento, marco en el que se realizó la gesta del almirante.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
Cartografía
e Historia Natural del Nuevo Mundo
Libros,
grabados y manuscritos en Italia y España entre los siglos XV y XVIII
| |
Exposición conmemorativa del V Centenario
de la muerte de Cristóbal Colón (1506-2006) |
|
|
Atlas de carta náutica. Códice.
Siglos XVI-XVII. Biblioteca Comunale di Fermo
|
|
El
V Centenario de la muerte en Valladolid de Cristóbal
Colón ha propiciado que la Diputación Provincial y la
Comune di Fermo (Las Marcas, Italia) organicen en las dos ciudades una serie de
actividades culturales conmemorativas, entre las que destaca esta exposición
titulada Cartografía e Historia Natural del Nuevo Mundo: libros, grabados
y manuscritos en Italia y España entre los siglos XV y XVIII. Celebrada
su edición italiana en Fermo a finales del pasado año 2005, la muestra
abre ahora sus puertas en Valladolid, coincidiendo con el día 20 de mayo,
fecha concreta de la efeméride.
El
propio título de la exposición ya nos indica que no se ha concebido
como una muestra de contenidos estrictamente colombinos, con obras contemporáneas
al Descubrimiento; en realidad, la conmemoración nos ofrece una oportunidad
única para dar a conocer en ambas ciudades una parte representativa de
sus respectivos conjuntos patrimoniales bibliográficos, con la Geografía,
la Navegación, la Cartografía, la Botánica, la Medicina y
la Historia Natural del Nuevo Continente como argumentos generales.
|
Gallo de los Peñascos Americano.
Juan
Bautista Brú, Colección de animales y monstruos del Real Gabinete
de Historia Natural de Madrid. Madrid, Andrés de Sotos, 1784. Biblioteca
de Santa Cruz. Universidad de Valladolid
|
|
Esta
vocación bibliográfica y documental de la exposición fue
planteada desde los albores del proyecto, en tanto que por parte italiana se partía
del excepcional legado documental y gráfico conservado en la Biblioteca
Comunale di Fermo, al tiempo que, en nuestro caso vallisoletano, contábamos
con los importantes fondos bibliográficos conservados en la Biblioteca
Histórica de Santa Cruz, gracias a la colaboración extraordinaria
de la Universidad de Valladolid.
Junto
con estas contribuciones fundamentales, llegan desde Italia otros libros y obras
procedentes de la Biblioteca del Seminario de la Archidiócesis de Fermo,
de la Biblioteca Cívica “Berio” de Génova, patria
del Almirante, y del Museo de Historia de la Medicina de la Universidad romana
de “La Sapienza”. Del mismo modo, por parte española se
ha conseguido la destacada participación de la Real Academia de la Historia,
que generosamente presta dos de sus joyas documentales más preciadas: dos
cartas autógrafas del Almirante; asimismo, la del Museo de la Farmacia
Hispana de la Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid, el
Museo de la Universidad de Valladolid y las Fundaciones medinenses Museo
de las Ferias y Simón
Ruiz, que ceden para la muestra diferentes objetos históricos
relacionados con la Historia Geográfica y Natural americana de los siglos
XVII y XVIII.
|
Bote de farmacia. Cerámica de Talavera con
decoración esponjillada. Siglo XVII (primer tercio). Inscripción:
Nuc. mosc., "Nuces Moschata" (Nueces moscadas). Farmacia del Hospital
de Simón Ruiz, Medina del Campo
|
|
En
la exposición pueden contemplarse las más importantes obras clásicas
dedicadas a estas disciplinas: atlas históricos, vistas de ciudades, libros
de observaciones físicas y geográficas,… entre otros: la Cosmografía
de Pomponius Mela, la Geografía de Claudio Ptolomeo o el Theatrum orbis
terrarum, de Abraham Ortelius; obras fundamentales de Pedro de Medina, de Antonio
de Herrera, Cronista Mayor de Indias, o de los marinos y hombres de ciencia Jorge
Juan y Antonio de Ulloa, etc. Asimismo, primeras ediciones de la difundida Materia
Medicinal, de Pedacio Dioscórides, ampliada por el Dr. Andrés Laguna;
la Historia Natural y Moral de las Indias del jesuita José de Acosta, junto
a otras obras capitales de Francisco Hernández, López de Gómara,
Francesco Redi, etc. Estos y otros libros son realzados con estampas, grabados
y piezas relacionadas con la historia médica y la botánica como:
farmacias de viaje, cajas de especias, botes, almireces, etc. con la intención
de acercar al visitante la naturaleza de un Nuevo Continente que, durante esos
siglos, se está empezando a conocer.
Fuenter de información: http://www.museoferias.net/carto_hnatur.htm
______________________________________________________________________Subir
al inicio
29-04-06 - El huevo de Colón
ENRIQUE FERRARI NIETO/LICENCIADO EN FILOLOGÍA
HISPÁNICA Y EN FILOSOFÍA
Tiene
su explicación lo del programa agotador de actividades vinculadas a Colón
este 2006, la marca conmemorativa que lo acoge todo. Lleva mucho tiempo el Ayuntamiento
anunciándolo, esperando el momento de hacer de la muerte de Colón
el punto de inflexión que necesita Valladolid
en su proyección internacional; como una oportunidad que da el calendario
a quien se decide a rastrear en él en busca de un símbolo universal
al que unir su nombre y así amplificar su repercusión. Y ahora que
ha llegado su turno no va a permitirse contenciones de ningún tipo: conciertos
de seis o siete horas, exposiciones en todos los museos, congresos en cada disciplina
y concursos. Actividades ambiciosas y diversas, pero en una programación
desmesurada y absorbente, como si consistiera en encadenar actos sin pausa, todos
con el mismo emblema: un Colón
olvidado hasta ahora en una casa museo que es un fraude.
No
es algo nuevo. Dicen que, al volver Cristóbal
Colón de América, en una comida, uno de los invitados
sugirió que eso de descubrir un nuevo mundo no era para tanto; que bastaba
con ser un poco aventurero. Entonces Colón
pidió a los comensales que pusieran un huevo en pie. Todos se dieron por
vencidos. Era imposible. Pero él, en una lección soberbia, cogió
uno y lo golpeó un poco contra la mesa. Al achatarlo por un extremo, lo
pudo poner vertical. Lo difícil -les vino a decir- es ser el primero. Antes
que nosotros, otros han puesto en pie el huevo de la publicidad conmemorativa:
hemos visto que no es tan descabellado atraer a la gente con una historia sin
patrimonio; y que, aunque no haya huellas de Colón
en Valladolid, basta con la certeza de que aquí enfermó y murió
hace quinientos años para reivindicar nuestra ciudad como su escenario.
El Ayuntamiento se ha volcado hasta la saturación con un objetivo muy claro:
la identificación plena de Valladolid
con Colón; y eso se consigue a golpe de titulares, que son los de las actividades.
El éxito -tal como lo han fijado Javier León y Angelines Porres-
lo marcarán las veces que el nombre de la ciudad aparezca en la prensa,
nacional y extranjera.
Un
Colón exhausto
será quien nos presente al mundo, tras el trabajo en el 2005 de don Quijote
para el Gobierno de Castilla-Mancha. A la idea de la conmemoración como
un recuerdo agradecido a su aportación histórica, con el que fomentar
su conocimiento, se le ha visto el filón de la publicidad; y en Valladolid
nos hemos encomendado al descubridor de América, que no es un mal reclamo.
La efeméride está ahí. La historia nos legitima para conmemorar
su muerte y enlazar toda la programación lúdica y cultural a Colón.
Es nuestra oportunidad en esta competición en la búsqueda de embajadores.
El problema puede ser el vínculo exacto que nos une a él: un personaje,
además, muy reivindicado, con lazos más memorables con otras muchas
ciudades. Porque agarrarnos a su muerte (que no es ni mérito suyo ni de
la ciudad) y en su recuerdo organizar un concurso de pinchos nos coloca en una
franja moral que va del oportunismo frívolo a la necrofagia. Pero su muerte
-y con esto quedamos exonerados de toda culpa- es solo el justificante,
el gancho para las celebraciones. Las actividades previstas tienen en Colón
un referente común, pero lejano, que une a Amaral con la cartografía
de finales del siglo XV y con la gastronomía mexicana. Y en el que se encaja
también la limpieza de su estatua y las obras en su casa museo sincronizadas
para reaparecer el 20 de mayo. La única referencia al Colón
moribundo es la representación de Teatro Corsario.
El
artífice principal, el que ha apostado fuerte en la conmemoración,
es el Ayuntamiento; pero también la Diputación
y la Junta
de Castilla y León
se han sentido atraídas por el recuerdo del óbito. Para el Patio
Herreriano, Colón
ha conseguido de Silvia Clemente el dinero que no consigue sacarle León
de la Riva para los gastos corrientes. Aunque con condiciones: el museo de arte
contemporáneo cederá la mitad de sus salas para instalar obras medievales;
una petición que el alcalde, menos purista con el arte que con el matrimonio,
ha aceptado encantado. Lo que no le ha gustado tanto es que la Junta haya abierto
la hucha para todos, sin atender a ese derecho de exclusividad que exigía
para Valladolid:
Segovia, en
cuyo Alcázar Isabel de Castilla comprometió el dinero para el descubrimiento,
y Burgos, donde
los Reyes Católicos lo recibieron cuando volvió de su segundo viaje,
y Ávila,
Medina del Campo
y Salamanca
también van a contar con dinero para actividades colombinas, tras una demostración
de ingenio para adecuarse al festejo. Aunque lo de estas ciudades es solo algo
puntual. El órdago se lo juega Valladolid.
Existe -insisten desde la Alcaldía- una vocación de continuidad,
pero solo será posible si este año tiene repercusión la conmemoración.
Hace falta un amplificador para un nombre que no suena ni en Europa ni en América,
y no va a ser fácil encontrar a alguien mejor para las presentaciones.
De ahí el esfuerzo porque Colón
y Valladolid
vayan de la mano con cada referencia a una actividad que se desarrolle en la ciudad,
con los premios de la Academia Latina o con la cantata de Blas Atehortúa,
porque la dimensión de cada uno de estos eventos marcará la atención
que se le dedique desde fuera. Y, cuando acabe el 2006, si ha cuajado la unión,
nos quedará el eslogan al que ya han recurrido en la Mancha: si el espíritu
de don Quijote continúa, también puede hacerlo el de Colón.
Un
quinto centenario solo se celebra una vez: un buen momento para la gran exhibición
logística que pretende el Gobierno municipal.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
10-05-06
- CyL reivindica lugar histórico gesta y formación del Nuevo Mundo
Un
amplio programa de actividades, que pasado mañana presentará la
consejera de Cultura, Silvia Clemente, pretende reivindicar la relevancia histórica
de Castilla y León
en la gesta del Descubrimiento del Nuevo Mundo cuando se van a cumplir, el próximo
20 de mayo, cinco siglos de la muerte de Colón.
'Por
Castilla y por León Nuevo Mundo halló Colón' fue el epitafio
que la Corona de Castilla autorizó a poner sobre la tumba del navegante
cuando en 1509 sus restos, procedentes de Valladolid,
donde habían permanecido tres años, fueron trasladados e inhumados
en la cartuja sevillana de Santa María de las Cuevas.
Un
amplio elenco de exposiciones, congresos, festivales de música, de artes
escénicas y de teatro, exaltan ya en Castilla
y León y vindican para esta región el protagonismo que
tuvo al escuchar y prestar medios materiales y económicos a un errante
y rechazado Cristóbal
Colón por otros países como Portugal y Francia cuando,
en marzo de 1486, pisó tierras castellanas y leonesas por primera vez.
Entre
1486 y 1506, año en que murió en Valladolid
el célebre navegante y descubridor, un 20 de mayo, median dos décadas
de una gran trascendencia histórica para España, al gestarse entonces
en Castilla y León,
merced al Descubrimiento de América, el embrión de lo que es hoy
la comunidad de pueblos hispánicos sustentada por una lengua que hablan
cuatrocientos millones de personas en el mundo.
En
esos veinte años Colón realiza sus cuatro viajes, ensancha el mundo
conocido a finales del siglo XV y abre un nuevo orden internacional que tiene
en la Corona de Castilla su principal centro de gravedad, con episodios centrales
como la firma del Tratado
de Tordesillas en 1494 o el nacimiento del Derecho de Gentes en torno
a la Universidad de Salamanca.
Cinco
siglos después, Castilla y
León rememora esos acontecimientos con una extensa programación
cultural, entre 2006 y 2007, concebida como un nuevo mestizaje a la luz del siglo
XXI, un encuentro entre culturas hermanas y diferentes en torno a la conmemoración
de los quinientos años del fallecimiento de Cristóbal
Colón, dijeron hoy a Efe fuentes del gobierno regional.
Uno
de los principales eslabones de esa conmemoración será la gira de
conciertos que realizará la Orquesta Sinfónica de Castilla
y León por Colombia y la República Dominicana, entre
los próximos 16 y 24 de mayo, primera que por Iberoamérica realiza
una agrupación musical española de ese tipo.
La
consejera de Cultura de Castilla y
León acompañará a la Orquesta que desde 2002 dirige
el colombiano Alejandro Posada, también director asociado de la Sinfónica
de su país desde 1996 y habitualmente invitado por las de otras ciudades
de la República que preside Alvaro Uribe, casos de Bogotá y de Medellín.
El
castellano también ocupa un lugar central dentro del programa, con la celebración
el próximo mes de julio en la ciudad de León
del encuentro anual sobre la lengua, última de ese rango antes de que Cartagena
de Indias (Colombia) acoja, en marzo de 2007, el IV Congreso Internacional de
la Lengua Española que cada tres años convoca el Instituto Cervantes
y la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Las
ciudades de Avila,
Burgos, Medina
del Campo (Valladolid), Salamanca,
Segovia y
Valladolid
capitalizan buena parte de ese programa en recuerdo del poso histórico
que atesoran en relación con Cristóbal
Colón, hitos de un itinerario por donde peregrinó el
navegante y donde encontró el acomodo que le permitió hacer realidad
la epopeya del Descubrimiento.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
12-05-06
- C. y León tiende un puente cultural Hispanoamérica con Año
Colón
Castilla
y León ha tendido un nuevo puente histórico y cultural
hacia Iberoamérica con motivo del V centenario de la muerte de Cristóbal
Colón, que se cumple el 20 de mayo, a través de un amplio programa
de actividades que hoy presentó en Valladolid
la consejera de Cultura y Turismo, Silvia Clemente.
'Pretendemos
estrechar los vínculos con Iberoamérica, instaurar una nueva era
de conexión e intercambio a través de la cultura, abrir puertas
para el afianzamiento de una relación más intensa', afirmó
la consejera durante la presentación del Año Colón, a la
que asistió uno de los descendientes directos del almirante, Cristóbal
Colón de Carvajal, duque de Veragua.
|
Orquesta
Sinfónica de Castilla y León |
|
Exposiciones,
festivales de arte, música y teatro, congresos académicos, ciclos
de conferencias y publicaciones de libros engrosan ese extraordinario programa
donde destaca la gira que la Orquesta Sinfónica de Castilla y León
(OSCYL) protagonizará en Colombia y República Dominicana entre el
16 y 24 de mayo.
Seis
conciertos en los principales escenarios de esos países, la mayor parte
de referencia internacional, protagonizará la OSCYL con su director titular
al frente, el colombiano Alejandro Posada (Medellín, 1965): en Medellín,
dos en Santa Fe de Bogotá, Cartagena de Indias, Barranquilla y Santo Domingo,
éste último ya en República Dominicana.
El
Año Colón gravitará sobre ciudades de documentada evocación
colombina como son Valladolid -donde murió el almirante el 20 de mayo de
1506-, Avila,
Burgos, Salamanca,
Segovia y
Medina del Campo,
para reivindicar la relevancia histórica de Castilla
y León en el origen y desarrollo de la gesta del Descubrimiento
del Nuevo Mundo.
Algo
más de cinco millones de euros es la inversión prevista para este
programa del que la consejera destacó la exposición que se celebrará
en Valladolid,
entre el 15 de noviembre y el 15 de febrero de 2007, con el lema de 'La materia
de los sueños' y en colaboración con la Sociedad Estatal de
Conmemoraciones Culturales de España.
Centrada
en la figura del Almirante, mostrará al público las principales
consecuencias de la epopeya del Descubrimiento en la historia de Europa de los
siglos XVI y XVII, así como su repercusión en el imaginario artístico
y cultural de Occidente.
La
consejera de Cultura resaltó además la exposición titulada
'Vanguardia Latinoamericana y Europa', que enseñará en el
Museo de Arte Contemporáneo 'Esteban Vicente' de Segovia
la forma en que llegaron y se aclimataron en Hispanoamérica, principalmente
en México y Brasil, las nuevas tendencias pictóricas de principios
del siglo XX.
Otras
muestras reflexionarán sobre los libros que guiaron a Colón al descubrimiento
de las Indias Occidentales (Burgos,
junio-julio), los principales escenarios del Nuevo Mundo en los cuatros viajes
colombinos (Medina del
Campo -Castilla y León-,
julio-agosto), la vida y época del Descubrimiento (Avila,
mayo-diciembre) y el arte Románico en el Camino de Santiago a su paso por
Castilla y León
(Río de Janeiro: noviembre-enero y Sao Paulo: marzo-abril).
Destacan
en el programa hitos importantes como la celebración de un congreso sobre
Derechos Humanos (Valladolid,
18-20 octubre), otro de carácter internacional sobre el valor del español
como recurso idiomático (Valladolid,
noviembre) y la reunión anual de los directores de los centros del Instituto
Cervantes (León,
21 de julio).
Asistió
a la presentación del programa Cristóbal Colón de Carvajal,
duque de Veragua y descendiente directo del navegante y descubridor del mismo
nombre, quien criticó el tradicional empeño de los españoles
'en denigrar a sus héroes', no sólo en el caso del descubridor
de América, sino de otros personajes históricos.
'Lo
que más me ha sorprendido de todo es comprobar cómo los españoles
podemos denigrar siempre a nuestros héroes', dijo el duque de Veragua
a los periodistas al ser preguntado por las revisiones históricas que sitúan
a Colón como un manipulador, una persona ambiciosa e incluso un corsario
durante sus travesías marítimas.
El
duque, que a su condición de descendiente une su condición de marino,
añadió que 'para cualquier hombre de la calle en Inglaterra el
almirante Nelson es una figura intocable, lo mismo que el presidente George Washington
en los Estados Unidos, pero en España no sé por qué razón
existe ese empeño en sacar la peor parte de los personajes de su historia
y potenciarla'.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
13-05-06
- Silvia Clemente destaca la primera gira internacional de la Orquesta Sinfónica
de Castilla y León, que actuará en Colombia y República Dominicana
ICAL
- Valladolid
|
Silvia
Clemente Consejera de Turismo de la Junta de Castilla y León |
|
Un
total de 60 actividades culturales conforman el programa oficial de la conmemoración
del V Centenario de la muerte de Cristóbal Colón, que se cumplirá
el próximo 20 de mayo. En concreto, las localidades de Segovia,
Burgos, Valladolid
y Medina del Campo
acogerán 15 exposiciones, nueve congresos, 18 conciertos, cinco producciones
teatrales, cuatro festivales así como diez actuaciones en museos y bibliotecas
de la región, según anunció hoy en la presentación
del programa la consejera de Cultura y Turismo, Silvia Clemente.
Clemente
indicó que, a través de un presupuesto de 5,3 millones de euros,
se pretende, por un lado, “dar a conocer la figura de Colón como personaje
de la historia ligado a Castilla y
León”, y, por otro, “fomentar el conocimiento general
y la difusión del patrimonio cultural de la época del descubrimiento
de América y el papel que tuvo en ella la Corona de Castilla”.
En este sentido, justificó la elección de las localidades de Burgos,
Valladolid,
Medina del Campo
y Segovia
porque se trata de los lugares “que más frecuentó Colón”.
En
cuanto al detalle del programa, la consejera señaló como exposiciones
“más destacadas por su temática y envergadura”,
en primer lugar, ‘La materia de los sueños’ que se celebrará
en el Museo Patio Herreriano de Valladolid del 15 de noviembre al 15 de febrero
de 2007, y, en segundo, la que tendrá lugar en Segovia bajo el título
‘Cristóbal Colón y los taínos’. No obstante,
el programa también cuenta con la muestra ‘Cristóbal Colón.
Los libros del Almirante’ en Burgos, ‘El románico en el
Camino de Santiago’ en Sao Paulo y Río de Janeiro (Brasil)
y ‘Las dos orillas’ en Ávila,
entre otras.
Respecto
a los congresos que se producirán con motivo de la conmemoración,
Clemente reseñó el que tendrá lugar en Valladolid, del 18
al 20 de octubre, sobre los derechos humanos, donde se tratará, en palabras
de la titular de Cultura y Turismo, de “dar respuestas a la garantía
de los derechos de las personas”. Además, destacó la presencia
de grandes intelectuales en el simposio. También quiso resaltar el congreso,
organizado junto con el Instituto Cervantes, sobre ‘El español
como recurso económico y turístico’ “que no se
ha abordado nunca a nivel internacional”. Finalmente, citó el
encuentro de todos los directores del Instituto Cervantes en el mundo que tendrá
lugar en Burgos el próximo mes de julio.
Además,
Silvia Clemente adelantó que todos los festivales que se celebren en la
Comunidad, como el Teatro de Calle, El Festival de las Artes de Salamanca
o ‘Titirimundi’, entre otros contarán con “apartados
dedicados a la conmemoración del V Centenario del fallecimiento de Cristóbal
Colón”.
Asimismo,
conciertos, representaciones teatrales, festivales, actividades en museos y bibliotecas
de la región, así como obras de restauración de cubiertas
de la iglesia de Santa María Magdalena en Valladolid
y el escudo de los Reyes Católicos así como el impulso de las rutas
turísticas o la proyección de los ciclos cinematográficos
o festivales de cine de cortos y largometrajes históricos de la época,
completan el programa.
Gira
internacional
Por
otra parte, la consejera remarcó, dentro de las actividades programadas,
la “relevancia” de la primera gira internacional de la Orquesta
Sinfónica de Castilla y León por Iberoamérica. En concreto,
la orquesta ofrecerá seis conciertos en Colombia y República Dominicana.
Se trata, según Clemente, de “un apartado sobresaliente y excepcional”
que pretende “estrechar vínculos culturales con Iberoamérica”
y que permita “abrir una etapa de conexión con Latinoamérica
a través de la cultura”.
Asimismo,
informó de que se establecerán contactos con los ministros de Cultura
de ambos estados sudamericanos con el fin de “afianzar las posibilidades
de contacto con ambos países”. La consejera de Cultura y Turismo
aseguró, respecto a esta primera gira internacional, que se produce en
“un momento de plenitud musical y artística” que además
coincide con el aniversario de la muerte de Colón. La orquesta contará
en su gira con la colaboración de la flautista Clara Andrada y el violinista
Ara Malikian.
El
director de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, Alejandro
Posada, tras manifestar que esta primera gira internacional “abre las
puertas a algo muy importante a largo plazo”, señaló que
el repertorio de los conciertos será “universal” con connotaciones
de la sinfonía del nuevo mundo. Entre las piezas que se representarán
se encuentran ‘El sombrero de tres picos’ de Manuel de Falla
y ‘Carmen’ de Pablo Sarasate, entre otros.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
15-05-06
- EN UN RINCÓN DE LA MEMORIA
JOAQUÍN
MARTÍN DE UÑA/
El
sábado próximo, día 20 de mayo, se conmemorará el
quinto centenario de la muerte de Cristóbal
Colón, ocurrida en nuestra ciudad. Se ha dicho que lo único
que se conoce con certeza de toda la vida de Colón es precisamente, que
murió en Valladolid,
lo que llena de orgullo a los vallisoletanos. Pero dicha afirmación no
es exacta. No que muriera en Valladolid,
lo que está probado, sino que sea lo único que del Almirante de
la Mar Océana se conoce con certeza.
Ciertamente
se ignora, y se disputa todavía, cuál fuera su nacionalidad, la
fecha de su nacimiento y algunas de sus actividades antes de llegar a España,
pero desde su llegada a nuestra patria se conoce casi todo, pues, aparte de la
Crónica de los Reyes Católicos y de las historias contadas por quienes
le acompañaron en el descubrimiento de América, también existe
un Diario de a Bordo escrito por el propio almirante junto con el testimonio de
su hijo, historiador y heredero, Fernando Colón.
Más
oscuros aparecen sus trabajos y sus sentimientos durante los dos postreros años
de su vida, que concluyó en nuestra ciudad. Si bien se conocen con bastante
detalle las incidencias de cada una de sus cuatro travesías por el Atlántico,
poco se sabe de las amarguras que siguieron a su regreso de la última de
estas singladuras.
Cuando
volvió al lugar de su partida en la carabela La Gorda, cargado de cadenas,
(que conservó hasta su muerte y con las que solicitó ser enterrado),
junto a sus hermanos Diego y Bartolomé, por mandato de Francisco de Bobadilla,
(en aquel momento gobernador de las Indias), apoyado por Juan de Fonseca
y acuciado por Alonso de Ojeda y los traidores Roldán y Espinosa, (estos
últimos antiguos empleados al servicio del almirante). Unos sufrimientos
que, sin duda, fueron inferiores al conocer a la vuelta de su último viaje
que su valedora, la reina Isabel I, agonizaba en Medina del Campo.
Se
sabe que Cristóbal Colón
regresó a España de su último viaje enfermo. Alguno de sus
historiadores y biógrafos manifiesta que su enfermedad era «de
gota», una dolencia que le imposibilitaba montar a caballo. Pero lo
cierto es que no sería desacertado pensar que se encontraba afectado de
alguna (o de algunas) de las enfermedades tropicales que tardaron años
en conocerse y, consecuentemente tratarse, pues el mismo historiador (M. Pons
Fábregues), relata que muerta la reina, el almirante se dirigió
a Segovia
donde, ante la falta de contestación a sus misivas, solicitó una
audiencia ante el Rey Católico, quien prometió mantener sus promesas
y aumentar su autoridad en el reino. Ante el incumplimiento real, el virrey ofreció
sus servicios a Doña Juana, hija de los Reyes Católicos, y a su
esposo Don Felipe el Hermoso.
No
consta la fecha en la que el almirante llegó a Valladolid,
ni existe tampoco constancia de cuál fuera su lugar de hospedaje durante
las últimas jornadas de su vida, por lo que no parece aventurado suponer
que su llegada a la capital
del Pisuerga, enfermo y desconociendo además la ciudad, se dirigiera al
desaparecido convento de San Francisco. orden religiosa con la que siempre mantuvo
excelentes relaciones, desde los inicios de la puesta en marcha de sus proyectos,
y que los religiosos tomaran a su cuidado al enfermo y derrotado marino, a quien
acompañarían hasta su muerte, mientras sus hijos pudieron alojarse
en la vivienda que la tradición denomina como 'Casa de Colón'
y de la que no existe constancia escrita de que habitara en ella el descubridor.
Me
atrevo a aventurar esta teoría desde mi ignorancia, puede ser estudiada
por quienes superen mis escasos conocimientos pudiendo si se estima oportuno,
rebatirla o confirmarla.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
22-05-06
- Más de 40 castellanos y leoneses jugaron un papel importante en la conquista
del 'nuevo mundo' en las décadas posteriores al descubrimiento de América
ICAL
- Valladolid
La
proeza que culminó Cristóbal
Colón con el descubrimiento de América en 1492 fue la
punta de lanza que animó a miles de españoles (también
portugueses) a acudir masivamente al continente recién descubierto,
ávidos de aventura, pero también de oro y poder. En la amplia nómina
de conquistadores que acudieron al 'nuevo mundo' existió una gran
representación de castellanos y leoneses, con más de 40 hombres
de la región, según el 'Diccionario del Nuevo Mundo' elaborado
por el historiador palentino Tello Mañueco Baranda y editado por Ámbito,
que reúne a 250 descubridores de este crucial periodo histórico.
En
su mayoría soldados y hombres de acción, muchos castellanos estuvieron
implicados en las expediciones que emprendieron los grandes conquistadores, pero
algunos también llevaron a cabo empresas fundamentales y se hicieron un
hueco en la historia de la colonización, fundando importantes núcleos
de población y desempeñando altos cargos políticos y administrativos.
Desgraciadamente, en otros casos, adolecieron de un comportamiento nada heroico
y contribuyeron a engrosar la 'leyenda negra' que España se ganó
a pulso en la época de la conquista.
La
colonización de América, que se extendió desde los territorios
del tercio sur de los actuales Estados Unidos hasta la parte más meridional
del continente, se desarrolló en un periodo bastante corto, desde finales
del siglo XV hasta mediados del XVI. Estos cincuenta años se dividen, a
juicio de Tello Mañueco, en dos fases: la exploración y el afianzamiento,
entre el descubrimiento y el inicio de la conquista de México (1492-1519);
y la etapa de las grandes conquistas, a partir de la toma del imperio azteca por
parte de Hernán Cortés, en 1521.
Puerto
Rico y Cuba
Uno
de los primeros prohombres castellanos que llegaron al Nuevo Mundo fue Juan Ponce
de León, natural de Santervás de Campos (Valladolid),
que arribó a La Española (Haití) en 1502, participando en
la conquista de esta isla. Pero su importancia histórica procede de la
exploración, a partir de 1508, de Puerto Rico, el primer destino dentro
del afán colonizador de los españoles.
Ponce
de León emprendió además en 1512 un viaje hacia el norte
del mar Caribe, en busca de la isla de Bimini, donde una leyenda decía
que se encontraba la fuente de la eterna juventud. Durante la travesía,
avistó tierra en la península de Florida y, aunque no fue su descubridor,
sí su definitivo impulsor, pese a perder la vida en el empeño, puesto
que fueron los indios de la Florida los que le asesinaron en 1521.
También
tiene importancia en esta primera parte de la conquista el nombre de Diego Velázquez,
nacido en Cuéllar (Segovia)
en 1465. Llegó a La Española en el segundo viaje de la expedición
colombina y su gran hazaña fue la conquista de Cuba, que inició
en 1511 y se alargó durante tres años. En la isla fundó las
primeras ciudades españolas, Baracoa y Bayamo, y en ella permaneció
hasta su muerte, en 1524.
Junto
a él luchó por la conquista de Cuba otro personaje histórico,
el segoviano Pánfilo de Narváez, fundador de varias poblaciones
y uno de los colonos más importantes. Por orden de Velázquez, persiguió
a Hernán Cortés cuando se lanzó a la conquista de México
en 1518, pero fue apresado y pasó dos años encarcelado. Después,
obtuvo permiso para abordar la Florida junto a Cabeza de Vaca, pero la empresa
terminó en un trágico naufragio en el que fallecieron casi todos
los miembros de la expedición, incluido el propio Narváez.
En
la conquista de Cuba participaron otros muchos castellanos y leoneses, entre ellos
el medinense Cristóbal Olea, cuya gran hazaña fue salvar por dos
veces la vida de Hernán Cortes, la segunda a costa de la suya propia; y
el zamorano Diego de Ordás (Castroverde de Campos, 1480), que se
hizo famoso por su ascensión al volcán Popocatepel y por ser el
primero en recorrer el cauce del Orinoco. También inició en Cuba
sus hazañas Juan de Grijalva (Cuéllar, Segovia),
que más tarde descubriría el litoral de México y a quien
corresponde el primer contacto con la cultura azteca.
El
"siniestro" Dávila
Además
de hacia Puerto Rico y Cuba, también desde Santo Domingo se inició
la conquista de Panamá, con Pedrarias Dávila (Segovia,
1440), considerado "uno de los personajes más siniestros y
nefastos" de los que llegaron al 'nuevo mundo'. Murió en León
(Nicaragua) en 1531, tras 16 años de "despótico mandato
en los que dejó reducida prácticamente a la nada la población
de Panamá". En las tierras del Darién (actual Panamá)
se implantó el primer asentamiento en tierra firme, en concreto en Santa
María la Antigua, en 1510, ciudad de la que fue alcalde el riosecano Gaspar
Espinosa, "uno de los más fieles capitanes del despiadado gobernador
segoviano"
Otro
Dávila de origen castellano, de nombre Gil González y natural de
Monte Albán (Ávila),
tuvo contacto con Pedrarias en las tierras del Darién (Panamá).
Criado del obispo Fonseca -que era oriundo de Toro (Zamora)
y presidente del Consejo de Indias-, Gil González fue el primero en explorar
las tierras de Nicaragua.
En
esta etapa destaca la figura de Bernal
Díaz del Castillo, natural de Medina
del Campo (Valladolid),
quien pasó a América en 1514 y fue uno de los pocos en ser partícipe
de tres importantes viajes; hacia el Yucatán (1517) -también con
el burgalés Diego Camargo y el salmantino Francisco de Montejo, uno de
los fundadores de La Habana-; a las costas mexicanas con Grijalva y en el viaje
de regreso con Cortés. Por ello, su obra 'Historia verdadera de la conquista
de la Nueva España' se considera una fuente obligada para el estudio
de la conquista de México.
La
Noche Triste
Pero
la colonización del imperio azteca no fue tan sencilla como Hernán
Cortés planeaba, pese al buen recibimiento que le otorgó Moztezuma
II cuando atravesó con sus tropas las fronteras mexicanas, en 1519. La
expedición de Cortés, al desconfiar de las verdaderas intenciones
de los aztecas, tomó como prisionero al emperador, lo que motivó
que los aztecas atacaran a los conquistadores, acabando con un tercio del ejército
del extremeño, unos 800 soldados españoles y 2.000 indios aliados.
A
este suceso, que tuvo lugar la noche del 30 de junio de 1520, se le conoce como
la 'Noche Triste' por la trágica matanza en la que murieron hombres
castellanos como Francisco de Saucedo y Juan Vázquez de León, mientras
que otros, como Andrés Tapia (León,
1496) sobrevivieron a la debacle. También se salvó el zamorano
Antonio Quiñones, quien pidió con insistencia la retirada de Tenochtitlán,
lo que seguramente preservó muchas vidas. Lamentablemente, el destino le
tenía preparada una muerte más absurda que la batalla contra los
aztecas y falleció en las islas Azores en 1522, mientras regresaba a España,
apuñalado en la disputa por una mujer.
______________________________________________________________________Subir
al inicio
Esta
pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar
en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández -
MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación:
2002-2019
Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de Medina del Campo, Villa de las Ferias. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado |
